古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
婺源道中
方岳
· 宋代
拼音
译文
复制
梦中绿遍谢家池,梦觉山村雪拥篱。
尽道春寒花未在,晓来开到野棠梨。
译文
收起
梦里梦见谢家池塘早已铺满盎然绿意,醒来却见山村的篱笆还被积雪围拥。
所有人都说是春寒未退,花儿都还未曾开放,谁知清晨到来时,野棠梨已经悄然开满枝头。
注释
收起
谢家池
典出南朝谢灵运《登池上楼》名句"池塘生春草",后世多用来代指春意萌发的池塘。
梦觉
梦醒。
拥篱
环绕着篱笆。
赏析
展开
这首小诗构思精巧,虚实相生,在短小篇幅里写出了层次丰富的情绪转折。开篇先虚写梦中绿意满塘的春景,再转写醒来积雪拥篱的实景,虚实对比之间,先铺垫出春寒未到的清冷氛围。
后两句采用先抑后扬的笔法,先铺陈众人"春寒花未开"的共识,结尾陡然一转,点出野棠梨已经悄然盛放,突如其来的春日惊喜扑面而来,极富生活情趣。
全诗语言浅近自然,不事雕琢,在短短的四句中藏着意外发现春意的欣喜,也暗含着生机往往在不经意间降临的理趣,余味隽永。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人方岳行旅途经婺源(今江西东北部婺源)时,即兴创作的即景小诗。
方岳一生仕途坎坷,多次遭贬谪,常年游历于江南各地,这首作品便是他春日出行途中,偶遇春景,有所感怀写下的。