古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
入村 其二
方岳
· 宋代
拼音
译文
复制
山深未必得春迟,处处山樱花压枝。
桃李不言随雨意,亦知终是有晴时。
译文
收起
山林深邃未必就意味着春天来得迟,处处山中樱花盛放,花团压弯了枝条。
桃树李树默默无言,安然顺应风雨的落降,也该明白,终究会等到雨过天晴的时刻。
注释
收起
山樱
生长在山中的樱花。
桃李不言
语出《史记》“桃李不言,下自成蹊”,此处指桃李默默不语,顺应自然,不刻意张扬抱怨。
晴
一语双关,既指天气放晴,也暗喻人生顺境、时运好转。
赏析
展开
这首诗是一首景理交融的哲理小诗,在寻常景物中寄寓了深刻的人生感悟,含蓄隽永。
开篇两句打破了“山深春迟”的惯性认知,写出深山之中樱花满枝、春意蓬勃的鲜活景象,开篇就暗含哲思:环境的偏僻不会夺走生机,不必因境遇就对春天失去希望,立意新颖跳出俗套。
后两句将桃李拟人化,写桃李默默承受风雨,却心底笃定晴天终将到来,实则是诗人的自我写照,含蓄抒发了自己被贬隐居后,不怨天尤人、对未来始终抱有期待的豁达襟怀。全诗没有生硬说理,所有道理都从眼前山村景物自然流出,亲切平和,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人方岳晚年归隐山林时所作。
方岳为官时因屡次弹劾权贵,触怒贾似道,屡遭贬谪,最终被罢官,退居家乡徽州,隐居山野。《入村》一共两首,本诗是第二首,为诗人入山村游赏,即景生情所作。