古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
立春日雷 其二
方岳
· 宋代
拼音
译文
复制
出地奔霆便发声,寒花衰草亦欣荣。
天公只要新群听,不等春来蛰已惊。
译文
收起
震雷从地下迸发便发出轰鸣,寒天残花、枯败野草也都焕发生机,欣欣向荣。
上天本就是要给万物传递万象更新的讯息,不等春天到来,蛰伏的生灵就已经被春雷惊醒。
注释
收起
奔霆
指迅猛奔腾的惊雷。
欣荣
形容草木生机盎然、茂盛繁荣的样子。
蛰
指入冬后蛰伏起来冬眠的动物与生灵。
赏析
展开
这首咏物感怀的七绝,语言浅近却理趣生动,写出了立春日雷的独特意蕴。
开篇破空而来,直接写春雷出自地下骤然发声,紧接着点出连冬日残存的寒花、早已枯败的衰草都感知到春气,将要焕发欣荣,将春雷唤醒万物的力量烘托得十分生动。
后两句翻进一层,点明天公催发生机的本意,说不等春气遍临大地,蛰伏的生灵已经提前感知到春的讯息被惊醒,暗合了春气萌动、先发于无形的理趣,既写出了节气物候的特点,也暗含着诗人对天地生机的赞叹,寄寓了对新生气象的期许,短小蕴藉,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人方岳创作的组诗《立春日雷》的第二首,为诗人在立春日听闻春雷始发,有感于天地间即将回暖复苏的新生气象而作。
古代传统认知中,立春日听闻雷声,预示着新的一年生机旺盛、年景丰饶,诗人借这一节气物候抒发感怀。