立春前一日雪 其一

方岳 · 宋代

入冬妍暖几兼旬,明日银幡岁又新。
绝意六花无复腊,等闲一尺不胜春。
老天咳唾何难事,瘦地耕鉏亦幸民。
径就梅梢嚼清冷,相如渴肺久生尘。

译文

收起
入冬以来天气晴和温暖,已经将近二十天,明日立春,挂银幡迎新岁。
本来不抱希望,以为腊月不会再飘雪花,谁知不经意间积了一尺厚雪,这场春前瑞雪滋养大好春光。
老天降下这场雪本是轻易之事,贫瘠土地得雪滋润,耕作的百姓也成了有福之人。
我径直走到梅枝边品味清冽的雪意,我像司马相如一样久患消渴,肺中早已干渴生尘。

注释

收起
  • 兼旬指二十天,古代一旬为十天,兼旬即为两旬。
  • 银幡古代立春日的迎春饰物,人们会将银幡悬挂在门上,用以祈福迎新。
  • 六花指雪花,因雪花多为六瓣,古人故以此代称雪花。
  • 等闲轻易,不经意之间。
  • 耕鉏代指耕作。鉏同"锄",是锄的异体字。
  • 相如渴肺用西汉司马相如典故,司马相如患有消渴症,常感口渴,此处诗人借指自己心渴清冽,也兼说自身境遇。

赏析

展开
本诗层次清晰,层层递进,将写景、悯农、抒怀融为一体,章法严谨自然,是宋代咏雪诗中难得的佳作。

开篇从入冬久晴偏暖的天气写起,点出明日立春将至,先蓄势再引出降雪,先抑后扬,饶有兴致。颔联点题,写出这场春雪来得出人意料,"等闲一尺不胜春"暗点瑞雪兆丰年的寓意,朴素的语句中藏着诗人的欣喜。

颈联笔锋一转,从自然雪景转到民生农耕,将一场降雪与百姓生计联系起来,一句"瘦地耕鉏亦幸民"直接体现了诗人闲居乡野时关心民间疾苦的情怀,跳出了传统咏雪诗只写文人雅兴的窠臼,让诗歌格调更为厚重。

尾句收束回到个人情志,借用司马相如消渴的典故,将赏梅品雪的文人雅兴与个人怀抱结合,既写出了诗人对清冽雪意的喜爱,也暗抒了自己久厌尘俗、渴望明净心境的意趣,余味悠长。

创作背景

展开
南宋诗人方岳仕途多舛,晚年罢官闲居乡野,长期贴近农耕生活,对民生疾苦十分关心。

本诗是诗人在立春前一日偶遇天降瑞雪,触景生情写下的组诗,这是其中第一首。