推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
莺
莺
武衍
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
柳外飞来恰弄声,瞥然流去一梭轻。
分明啼断春愁处,风不惊花午院晴。
译文
收起
展开
从柳树丛外翩然飞来,正宛转啼鸣,又倏忽像飞梭一样轻盈地掠向远方。
分明是它的啼声要把春愁都唱断的时刻,正午庭院天晴风柔,连枝头的花瓣都不曾被惊动。
纠错
注释
收起
展开
瞥然
极快的样子,倏忽之间。
一梭轻
形容黄莺飞动的速度快得像织布机上的梭子一样轻盈迅疾。
午院
正午时分的庭院。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏莺的小诗全无咏物诗常见的堆砌典故的弊病,纯用白描,笔致灵动鲜活。
开篇先写黄莺的声与形,先点出它在柳外啼鸣的娇态,再用「飞梭」的妙喻写出它掠空而过的轻盈迅捷,画面感极强。末句收束在晴和的庭院场景里,将原本容易引发闲愁的春景写得温润安和,尽显诗人悠然自适的闲居心境。
纠错
创作背景
收起
展开
武衍是南宋中后期江湖诗派的代表性诗人之一,终生未仕,隐居在临安(今浙江杭州)一带,以吟咏江南日常风物为乐。
这首小诗是他闲居春日即目所见的即兴之作,属于典型的宋末江湖诗人擅长的精致咏物短篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29