春日湖上 其三
飞鹢鸣镳鼓吹喧，繁华应胜渡江前。
吟梅处士今还在，肯住孤山尔许年。
吟梅处士今还在，肯住孤山尔许年。
快船疾驰铃响阵阵，鼓吹乐喧腾热闹，眼前的繁华盛况应当胜过宋室南渡之前。
当年爱梅吟梅的林处士如今如果还在，肯在孤山再住这么多年吗？
译文
收起注释
收起- 飞鹢鹢是一种水鸟，古代船头常画鹢形装饰，故此处代指轻快的游船。
- 鸣镳镳本指马嚼子，此处指代行旅行进时发出的响铃声，这里指游船行进时的鸣响。
- 渡江此处指北宋灭亡后，宋室南渡长江偏安江南一事。
- 吟梅处士指北宋隐居杭州孤山的诗人林逋，林逋爱梅咏梅，终身不仕，故称处士。
- 尔许犹言如许、这么些，此处指这么多年。
赏析
展开
这首即景感怀七绝，结构错落有致，意蕴含蓄深沉，耐人品味。
诗的前两句紧扣题面，浓墨描绘西湖游春的繁华盛景：快船列队，鼓吹喧天，游人熙攘，一句“繁华应胜渡江前”暗点今昔对比，点出南宋偏安百余年之后西湖的繁庶气象。
后两句笔锋陡然一转，借林逋旧事发问收束，意蕴深远。林逋当年隐居孤山，独享山水清寂，不慕世俗繁华，如今西湖已然喧盛热闹，诗人因而发问：若处士今日仍在，还愿意留居此地吗？这一问既暗含着对前代隐士清高风骨的追慕，也委婉透出诗人对俗世繁华的疏离感，以淡语写深怀，余韵悠长。
诗的前两句紧扣题面，浓墨描绘西湖游春的繁华盛景：快船列队，鼓吹喧天，游人熙攘，一句“繁华应胜渡江前”暗点今昔对比，点出南宋偏安百余年之后西湖的繁庶气象。
后两句笔锋陡然一转，借林逋旧事发问收束，意蕴深远。林逋当年隐居孤山，独享山水清寂，不慕世俗繁华，如今西湖已然喧盛热闹，诗人因而发问：若处士今日仍在，还愿意留居此地吗？这一问既暗含着对前代隐士清高风骨的追慕，也委婉透出诗人对俗世繁华的疏离感，以淡语写深怀，余韵悠长。
创作背景
展开
本诗是南宋诗人武衍创作的《春日湖上》组诗五首中的第三首，作于诗人春日游览都城临安（今杭州）西湖之时。
南宋时期，西湖作为临安城的核心游览胜地，每到春日便游人如织，热闹繁盛，诗人观此景象，联想到北宋隐士林逋隐居孤山的旧事，有感而发写下此作。
南宋时期，西湖作为临安城的核心游览胜地，每到春日便游人如织，热闹繁盛，诗人观此景象，联想到北宋隐士林逋隐居孤山的旧事，有感而发写下此作。