雪中登垂虹亭
投箠江边雪满头，玉虹千尺要诗酬。
诗成上马谁同说，说似亭前两白鸥。
诗成上马谁同说，说似亭前两白鸥。
挥鞭来到江边，雪花落满我的满头，千尺如玉的垂虹胜景，正需要好诗来吟咏酬答。
诗篇写就翻身上马，有谁能与我共赏闲谈？这份心境只能说给亭前的两只白鸥。
译文
收起注释
收起- 投箠挥鞭，指诗人驱马来到江边。
- 玉虹指垂虹桥，因桥身弯长如玉虹，又覆白雪，故得此称。
- 酬酬答，此处指吟咏美景，以诗相答。
- 说似说给，说与。
赏析
展开
这首短短四句的小诗，兼具清逸之趣，深得宋人绝句淡而有味的神韵。
开篇两句直接点题，将人物、雪景、垂虹与诗兴融为一体，“玉虹千尺”四字精准凝练，既写出了垂虹桥卧波凌空的雄姿，也点出了冰雪覆桥后莹润如玉的美感，下笔干净利落。
最后两句最见情致，“诗成上马谁同说”一句轻轻转出知音难觅的淡淡孤寂，随即宕开一笔，以“说似亭前两白鸥”收束全诗，将忘机白鸥引为同调，既写出了诗人寄情山水的超脱襟怀，也给全诗留下了悠长的余味，空灵蕴藉，耐人咀嚼。
开篇两句直接点题，将人物、雪景、垂虹与诗兴融为一体，“玉虹千尺”四字精准凝练，既写出了垂虹桥卧波凌空的雄姿，也点出了冰雪覆桥后莹润如玉的美感，下笔干净利落。
最后两句最见情致，“诗成上马谁同说”一句轻轻转出知音难觅的淡淡孤寂，随即宕开一笔，以“说似亭前两白鸥”收束全诗，将忘机白鸥引为同调，既写出了诗人寄情山水的超脱襟怀，也给全诗留下了悠长的余味，空灵蕴藉，耐人咀嚼。
创作背景
展开
垂虹亭坐落于宋代吴江县（今江苏苏州吴江）的垂虹桥上，是江南著名的登临胜境，历来为文人雅士题咏的对象。
这首诗是南宋诗人武衍冬日冒雪登临垂虹亭时，即景生情创作的一首即兴题咏之作。
这首诗是南宋诗人武衍冬日冒雪登临垂虹亭时，即景生情创作的一首即兴题咏之作。