立秋夕

武衍 · 宋代

水花香弄晚风清,闲立梧桐看月生。
夜漏向深秋始觉,一天星湿露华明。

译文

收起
荷花香气在清爽晚风中浮动,我悠闲站在梧桐树下,看明月缓缓升起。
夜色渐深才察觉到秋意初临,满天星光里,露水泛着清亮的光华。

注释

收起
  • 水花指荷塘中生长的荷花。
  • 夜漏古代以漏壶计时,此处代指时间与夜色。
  • 露华指露水,也指露水折射出的清亮光华。

赏析

展开
这是一首精致淡雅的即景小诗,整首诗融嗅觉、视觉、身心感受于一体,营造出清寂悠然的初秋夜景意境。

开篇第一句“弄”字尤为传神,将无形的花香随风浮动的柔婉情态写得灵动可感,开篇就勾勒出水畔秋夜清凉温润的氛围。次句收束到诗人自身,“闲立”二字直接点出诗人从容悠然的心态,观月东升的画面,恬淡充满诗意。

后两句紧扣“立秋”的诗题,点明节气转换的微妙感受:夜色渐深,才后知后觉感受到秋意初临。末句以“一天星湿露华明”收束全诗,将星光浸润露水的清亮画面铺展开来,湿润晶莹的质感扑面而来。全诗没有传统诗文里悲秋的愁苦情绪,只有闲居之人静观风物的恬淡从容,余味清雅悠长。

创作背景

展开
武衍是南宋诗人,一生不仕,长期闲居江南水乡。这首诗是诗人在立秋的夜晚,纳凉赏景时即兴创作的即景小诗,记录了节气转换时秋夜的独特景致与个人感受。

南宋江南风物清美,诗人惯于静观四时风物变化,在立秋夜晚驻足庭院,有感于初秋夜色的清凉静谧,便写下了这首作品。