口占
园林绿暗又红稀，蜀鸟啼山笋蕨肥。
春夏一番交篆早，绵衣脱了着单衣。
春夏一番交篆早，绵衣脱了着单衣。
园林里绿意转深，红花已经日渐稀疏，杜鹃在山间啼鸣，春笋和蕨菜长得正肥美。
春夏早早完成了季节交替，御寒的绵衣已经脱下，换上了轻薄的单衣。
译文
收起注释
收起- 口占即兴创作、随口吟诵而成的诗作，无需预先起草。
- 蜀鸟指杜鹃鸟，相传杜鹃为蜀地君主杜宇的魂魄所化，故称。
- 笋蕨春笋与蕨菜，都是春季末期应季的可食野菜。
- 交篆指季节交替更替，古人认为天道运行如篆文周转，故称。
赏析
展开
这是一首即兴创作的风物小诗，通篇浅白质朴，却充满鲜活的生活气息。
诗的前两句精准捕捉春末夏初的典型风物特征："绿暗又红稀"高度概括了春去夏来花木的变化，春色阑珊，夏意渐浓，随后一句"蜀鸟啼山笋蕨肥"，从听觉到风物情态，补充了初夏山野的生机，杜鹃啼鸣、应季野菜肥美，处处都是初夏独有的鲜活标识。
后两句转而从普通人的日常起居落笔，点出季节更替之早："脱绵衣着单衣"是人们最直观的季节感受，没有用典雕琢，信口写来，却把季节变换的自然感拉满，让全诗充满了烟火气，浅淡却耐人寻味。
诗的前两句精准捕捉春末夏初的典型风物特征："绿暗又红稀"高度概括了春去夏来花木的变化，春色阑珊，夏意渐浓，随后一句"蜀鸟啼山笋蕨肥"，从听觉到风物情态，补充了初夏山野的生机，杜鹃啼鸣、应季野菜肥美，处处都是初夏独有的鲜活标识。
后两句转而从普通人的日常起居落笔，点出季节更替之早："脱绵衣着单衣"是人们最直观的季节感受，没有用典雕琢，信口写来，却把季节变换的自然感拉满，让全诗充满了烟火气，浅淡却耐人寻味。
创作背景
展开
"口占"指即兴作诗，无需起草，随口吟诵而成。
俞桂是南宋中后期诗人，生平多游历，也有不少闲居田园、观察时节风物的作品，这首便是他即目所见，有感于春去夏来的季节更替，随口写成的即兴小诗。
俞桂是南宋中后期诗人，生平多游历，也有不少闲居田园、观察时节风物的作品，这首便是他即目所见，有感于春去夏来的季节更替，随口写成的即兴小诗。