喜晴

久雨淋漓天亦厌,一声霹雳洗层阴。
青山愁似故人面,初日明如烈士心。
扫石安排朝晒药,约僧准备晚听琴。
清宵那更当三五,剩把金樽对月斟。

译文

收起展开
连绵的阴雨下个没完,连天公都心生厌烦,一声惊雷骤然响起,扫尽了层层密布的阴云。
雨后青山刚从云雾里探出身,仿佛故人久蹙的愁容,初升的太阳明亮澄澈,恰如光明磊落的志士之心。
我扫净院中的石面,准备趁着朝晴晾晒药材,又邀约僧友,傍晚一同来家中听琴清谈。
更何况这清朗的夜晚恰逢月圆十五,我索性举起满杯美酒,对着天边明月畅饮尽兴。

注释

收起展开
  • 淋漓这里形容雨水连绵不绝、下个不停的样子。
  • 霹雳惊雷,响亮的炸雷声。
  • 层阴层层堆叠、密布不开的阴云。
  • 初日雨停之后刚刚升起的太阳。
  • 三五指农历每月的十五日,是月圆的日子。
  • 剩把尽情把,索性把。
  • 金樽装饰精美的金属酒杯,这里代指酒杯。

赏析

收起展开
这首诗跳出了一般喜晴诗作只写景物表面变化的俗套,将景、情、志三者融为一体,爽利之气扑面而来。开篇从久雨的压抑感写起,连天公都厌弃连绵阴雨的夸张表述,先把读者带入到久困得舒的情绪里,一声惊雷洗尽阴云的描写,更是把雨停瞬间的畅快写得极具画面冲击力。

颔联的比喻堪称全诗最出彩的地方,将刚从云雾里露出来的青山比作故人带愁的面容,把雨后初升的太阳比作光明磊落的烈士之心,既精准贴合了雨后景物的独有特征,又暗合诗人自身刚正不阿的品格,寻常写景里藏着不俗的情志寄托,构思极为新奇。

后两联转写晴日里的日常雅事,晒药、约僧听琴都是传统文人闲居生活里极具代表性的清趣活动,把久雨之后终于能舒展手脚的细碎喜悦写得真切动人。尾联恰逢十五月圆、对月畅饮的收尾,更是把久雨初晴的快意推向顶点,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋后期诗人潘牥闲居乡野时的作品。潘牥为人尚气节,刚直敢言,仕途多有波折,长期过着远离官场的文人闲居生活。

江南暮春时节往往有漫长的梅雨天气,久雨困人,诗人在连绵阴雨中憋闷多日,终于迎来雨霁天晴的时刻,满心畅快之下便写下了这首《喜晴》。