百舌

潘牥 · 宋代

问渠得似山间日,犹自筠笼叫不停。
我亦多言私自省,再三守口要如瓶。

译文

收起
我问你这百舌鸟,如今哪比得上山间自在的日子,你仍在竹笼里不停啼叫。
我也因自己平日多言暗自反省,再三告诫自己要闭口慎言、守口如瓶。

注释

收起
  • 百舌鸟名,因能模仿多种鸟类的鸣叫声得名,常被人关在笼中驯养玩赏。
  • 古汉语第二人称代词,相当于“你”,此处指笼中的百舌鸟。
  • 筠笼竹子编织而成的鸟笼。筠,本义为竹子,这里指竹制器物。
  • 这里读xǐng,指反省、省察自身的言行。
  • 守口如瓶指闭口不说话,形容说话谨慎,严守秘密,慎言少语。

赏析

展开
这是一首构思巧妙的咏物说理小诗,通篇采用托物言志的手法,由物及人,顺理成章。

诗的前两句落笔写笼中百舌,以问句点出百舌失去山林自由,却依然不改多言啼叫的本性,平淡的描写中暗藏伏笔,为后文的议论抒情做铺垫。

后两句由鸟及人,由百舌的多言自然转到诗人自身的自省,直白道出自己因多言暗自反省,要时时谨言慎行、守口如瓶的感悟,将咏物和说理完美融合,不着痕迹。

全诗语言质朴无华,没有华丽的辞藻,却在浅近的语言中蕴含着深刻的人生警示,道出了阅世之后对言多必失的体悟,既警醒自身,也给后人留下了鲜明的启示。

创作背景

展开
这是南宋诗人潘牥创作的一首咏物寓言小诗,借笼中百舌鸟寄寓人生感慨。

潘牥为人耿直,一生仕途多舛,经历了不少宦海风波,对言多招祸的道理深有体会,因此写下这首诗用以自我警醒。