孝梅里
南风六月吐梅花，奇绝西昌孝子家。
一点落英千古月，夜来啼杀后栖鸦。
一点落英千古月，夜来啼杀后栖鸦。
六月南风中绽放出洁白梅花，奇绝异景出在西昌孝子家中。
一片落梅花瓣映照着千古明月，夜里栖息的乌鸦哀啼几乎声哑。
译文
收起注释
收起- 奇绝奇妙绝伦，指六月梅开的景象极为罕见奇异。
- 西昌古地名，此处指孝子所居的今浙江浦江一带。
- 落英飘落的梅花花瓣。
- 啼杀形容乌鸦哀啼不止，极尽悲怆之意。
赏析
展开
这首诗借奇异景物称颂孝行，将天人感应的儒家寓意融入写景，构思精巧含蓄，不着痕迹。
开头两句直接点题，先点明六月梅开的异事，把自然奇景和孝子的孝行直接关联，“奇绝”二字既赞景物罕见，也暗赞孝行感天的难能可贵，开门见山，扣住诗题。
后两句转为景语，不直接议论孝行，只写落英映明月、夜鸦哀啼的清冷意境，在苍凉悠远的氛围中，透出对孝子千载之下的追思与称颂，言有尽而意无穷，含蓄深沉，余味悠长。
开头两句直接点题，先点明六月梅开的异事，把自然奇景和孝子的孝行直接关联，“奇绝”二字既赞景物罕见，也暗赞孝行感天的难能可贵，开门见山，扣住诗题。
后两句转为景语，不直接议论孝行，只写落英映明月、夜鸦哀啼的清冷意境，在苍凉悠远的氛围中，透出对孝子千载之下的追思与称颂，言有尽而意无穷，含蓄深沉，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋理宗为称颂宋代浦江孝子郑绮的孝行所作。
宋代浦江郑氏是著名的孝义家族，郑绮事亲至孝，相传他的家乡出现六月梅开的异像，时人认为这是孝行感动上天的祥瑞，因此将该地命名为孝梅里，宋理宗特地作诗吟咏此事。
宋代浦江郑氏是著名的孝义家族，郑绮事亲至孝，相传他的家乡出现六月梅开的异像，时人认为这是孝行感动上天的祥瑞，因此将该地命名为孝梅里，宋理宗特地作诗吟咏此事。