推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
矮道人
矮道人
胡仲弓
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
白发苍颜老,孩童三尺身。
向来阳刺史,留得道州人。
凫膝应难续,龟趺卒莫伸。
朝家无岁贡,流落瘴江滨。
译文
收起
展开
满头白发容颜苍老,身形却只有三尺孩童那般矮小。
从前阳刺史的相关记载里,早就留下过道州出产矮人的典故。
像野鸭那样天生短的膝头没法拉长,像碑下石龟般蜷伏的身形始终没法舒展。
朝廷没有每年征召特殊人才的贡举制度,他只能流落在南方瘴气弥漫的江边。
纠错
注释
收起
展开
道州
古代州名,治所在今湖南道县,唐宋时期因当地部分居民身形普遍较为矮小,曾有地方官将矮奴作为特产贡入朝廷的记载。
凫膝
野鸭的膝部,代指极短的下肢,此处化用《庄子》“凫胫虽短,续之则忧”的典故,形容矮人道者天生身形短小,无法强行拉长。
龟趺
碑刻底座的石龟,传说中龟类常蜷伏不能伸直身体,此处用来形容矮道人身形蜷曲难以舒展的状态。
朝家
古时对朝廷的别称。
瘴江
古代指岭南一带多湿热瘴气的江河流域,在当时属于偏远荒僻的流放之地。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是宋代江湖诗派中少见的以底层异人为描摹对象的作品,用笔奇巧,用典贴切,没有落入普通同类诗作戏谑调侃的俗套。
开篇两句直接白描矮道人的外形,将“白发苍颜”的老者特征和“三尺孩童”的身形形成强烈反差,第一眼就给读者留下极深的印象。中间两联连用两个典故,既暗合道州矮民的历史记载,又以凫膝、龟趺的比喻写出矮道人的生理特征,全无生硬堆砌之感。末尾两句笔锋一转,将人物的悲剧性境遇归因于朝廷的人才制度,把原本近乎猎奇的题材升华为对埋没人才现实的批判,寄寓了诗人对所有怀才不遇、流落天涯之士的深切同情。
纠错
创作背景
收起
展开
胡仲弓是南宋后期江湖诗派的代表人物之一,曾登进士第,官绍兴府县令,后因仕途失意浪迹江湖,遍游浙闽赣粤等地。
这首诗是他旅居岭南期间,偶遇一位身形异于常人的矮老道人事后所作,既记录了下层异人的真实境遇,也暗寓了自身怀才不遇的身世感喟。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29