古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
身事
胡仲弓
· 宋代
拼音
译文
复制
身事未如意,眉头不暇攒。
青衫笑官冷,白屋带儒酸。
癖性生来澹,中年贫最安。
不为温饱计,尽可耐饥寒。
译文
收起
我的人生诸事总不能如意,连皱眉忧心都没空顾及。
穿着青衫笑叹官职清冷低微,住在陋室透着儒生的清寒。
天性生来就淡泊名利,人到中年反倒觉得清贫最是安心。
不把温饱当成人生的首要追求,自然能够耐受得住饥饿与严寒。
注释
收起
身事
指身世境遇,人生的遭遇经历。
不暇攒
不暇,没有空闲;攒,聚拢,攒眉头即皱眉忧心,此处极言世事纷扰,连忧心的空闲都没有。
青衫
古代低级文职官员的服饰,此处代指低微的官职。
白屋
古代平民以白茅覆盖屋顶的居所,代指贫寒人家的住处。
澹
通‘淡’,指淡泊,不慕功名利禄。
赏析
展开
这首诗是典型的自况言志诗,结构清晰层层递进,从境遇写到心志,浑然一体。
开篇开门见山,直陈‘身事未如意’,将自己一生不顺的处境和盘托出,毫不矫饰,起笔平实却直指人心。颔联承接开篇,具体铺写生活境遇:青衫官冷、白屋儒酸,精准概括了诗人穷愁不得志的一生,对仗工整,质朴传神。
颈联笔锋一转,从境遇的不堪转向内心的志节:生来癖性淡泊,中年安于清贫,将外在的苦难转化为内在的安闲,意境也由低沉转向平和旷达。尾联收束全诗,重申自己不营求温饱、甘愿耐饥寒的人生追求,点明了安贫乐道的主旨,将诗人坚守儒者操守的品格展现得淋漓尽致。全诗语言质朴无华,不假雕琢,情感真挚沉实,将身世之感与志节之怀完美融合,读来令人动容。
创作背景
展开
胡仲弓是南宋晚期诗人,生性耿直,不肯趋附权贵,一生仕途不畅,多担任低微官职,家境始终清寒。
这首诗是诗人自叙身世、抒发心志的作品,胡仲弓的诗作多写自身际遇与闲居情志,这首就是他安贫守志的自白之作。