寄李希膺二首 其一

醉倚危栏望海鲸,乍看潮落又潮生。
眼中世界粟来大,身外乾坤叶样轻。
鸥鹭行藏无俗迹,鱼龙变化讵虚声。
冥搜误入蛮烟去,祇恐梅花句未清。

译文

收起展开
醉意中凭靠着高栏远望海中巨鲸,刚见潮水退去又见潮水再度涌生。
眼底的世间万物不过米粒般大小,自身之外的天地轻得如同一片飘叶。
鸥鹭往来隐显全无世俗的尘迹,鱼龙的腾挪变化哪里会是虚妄的传闻。
我凝神苦思不知不觉走入荒蛮烟霭之中,只怕咏叹梅花的诗句还未足够清隽。

注释

收起展开
  • 危栏高栏,指高楼上的栏杆。
  • 海鲸海中的巨鲸,这里代指浩茫大海中出没的奇伟物象。
  • 粟谷子,小米,这里用来形容事物极其微小。
  • 行藏原指出仕和退隐的行迹,这里泛指鸟兽往来出没的踪迹。
  • 讵岂,哪里,表示反问语气。
  • 冥搜指尽心凝神地思索探寻,也指神思遨游于幽远之境。

赏析

收起展开
这首诗意境阔大又充满玄思理趣,开篇从登高望海的壮阔场景落笔,潮落潮生的动态景象瞬间带出宇宙生生不息的流动感,起笔便不落俗套。

颔联以精妙的比喻实现了大小、轻重的辩证转化,将世俗人汲汲以求的功名利禄尽数虚化,凸显出诗人超脱物外的旷达襟抱,极具思想张力。

颈联以鸥鹭、鱼龙两种意象对举,既暗合隐逸高士的自在行迹,也暗含对友人不凡才具的称许,全无半点俗套的应酬气。

尾联收束到寄诗的本意,以咏梅清诗的期许,点明二人共同的精神追求,余味淡远悠长,是南宋江湖诗中少见的兼具气格与思致的佳作。

创作背景

收起展开
胡仲弓是南宋江湖诗派的代表性诗人,一生仕途困顿,晚年退居江湖,多与隐逸文人交游唱和,诗作多清逸旷达之思。

李希膺是诗人的志同道合的挚友,二人都鄙弃世俗功名,崇尚超脱尘俗的人生境界,这首诗便是诗人登高望海之后,寄赠友人以抒怀明志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: