寄戴石屏

子入天台我入闽,归来又见六番春。
雁书乏便通安道,鹤颈长延望叔伦。
吃药未逢医国手,听琴谁见赏音人。
年来屡作江湖梦,细嚼君诗当问津。

译文

收起展开
你去往天台山我远赴闽地,分别之后重获联络已经过了六度春天。
苦于没有便利的信使传递书信,我像伸长鹤颈远望友人那样,思念你这位戴安道、戴叔伦般的高士。
如今服药调养也没遇到能医治家国沉疴的济世大才,抚琴之时又有谁能做懂我心意的知音。
这些年我屡次生出浪迹江湖的念想,细细品读你的诗作,就当作是寻访前路的指引。

注释

收起展开
  • 戴石屏即戴复古,南宋著名诗人,号石屏,终身未仕,浪游江湖,是江湖诗派的代表人物。
  • 天台天台山,在今浙江东部,是戴复古常年游历的核心区域。
  • 雁书出自鸿雁传书的典故,代指亲友之间往来的书信。
  • 安道指东晋名士戴逵,字安道,性情高洁隐居不仕,此处以同姓先贤戴安道代指戴石屏,赞美他的品格。
  • 叔伦指唐代诗人戴叔伦,为官有仁政,诗名远播,此处同样以同姓先贤喻指戴石屏,称颂他的诗才。
  • 医国手原指能医治国家弊病、匡扶社稷的大才,此处暗指能挽救南宋颓势的贤相良臣。
  • 问津出自《论语·微子》,本义是询问渡口,此处指探寻人生前路与精神归向。

赏析

收起展开
这首酬寄诗用典精巧妥帖,诗人连用两位戴姓古代先贤来比况友人戴石屏,既契合对方的姓氏,又精准点出了戴复古高洁不仕、诗才出众的品格,用典毫无生硬堆砌之感,足见二人交谊之深。

全诗情感层次丰富,从分别六年的阔别思念,写到对国事日非、贤才不遇的愤懑,最后落到以友人诗作作为精神慰藉的深挚情谊,把个人身世之叹与时代的沉郁氛围融为一体,沉挚动人。语言质朴自然,完全是江湖诗派清真平畅的典型风格,没有雕琢的痕迹,却将知音相惜的深厚情谊表达得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋江湖诗派诗人胡仲弓写给友人戴复古的寄赠之作,戴复古号石屏,是南宋后期著名的江湖诗人,二人志趣相投,多有诗歌往来。

诗作写于二人分别六年之后,当时南宋朝廷偏安一隅,国事日非,两位失意的文人在辗转漂泊之后重获联络,满怀抱负却无处施展的感慨与对友人的深切思念交织,便催生了这首情真意切的酬寄诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: