瑞香花

生处多应散紫芝,清香端的与梅期。
梅花刚被人描画,却是清香人不知。

译文

收起展开
瑞香花生于清幽之地,周遭往往伴生着祥瑞的紫芝,它清醇悠远的香气,确实能和梅花的幽香比肩相约。
如今梅花刚巧被世人争相题咏描摹,反倒瑞香这般清雅的香气,却少有人知晓赏识。

注释

收起展开
  • 紫芝即紫色灵芝,古代被视为生长在隐逸清幽环境中的祥瑞仙草。
  • 端的宋代常用口语,意为确实、果真。
  • 描画描摹赞颂,这里指文人墨客争相为梅花题诗、作画的风雅活动。

赏析

收起展开
这首咏花小诗构思不落俗套,全程以梅花为参照烘托瑞香的品格,没有堆砌描摹瑞香的外形形貌,全从“香气”这一核心特质落笔,写法极简却余味悠长。

后两句的反差对比极具巧思,暗讽了世俗追捧声名远扬的事物、不识隐于角落的真趣的普遍风气,也暗含了诗人自身怀才不遇、不被世俗主流赏识的淡淡感慨,语浅情深,是宋代咏物绝句中的精巧佳作。

创作背景

收起展开
胡仲弓是南宋后期的江湖派诗人,字希圣,号苇航,永嘉(今浙江温州)人,仕途失意后长期漫游江湖,创作了大量寄意深远的咏物绝句。

宋代文人赏玩瑞香的风气极盛,瑞香因香气浓远清逸被雅称为“风流树”,这首诗正是诗人闲居赏玩瑞香时即兴所作,借花的际遇寄寓自身情志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: