落梅 其二

南枝不与北枝同,及早开时及早空。
莫笑北枝开较晚,前头毕竟有春风。

译文

收起展开
朝南向阳的梅枝和朝北背阴的梅枝秉性全然不同,开得越早的也早早便凋零一空。
不要嘲笑朝北的梅枝开花的时间更晚,它的前方终究会有和煦的春风吹拂而来。

注释

收起展开
  • 南枝朝向南面的梅枝,因向阳温度更高,通常开花时间远早于北枝。
  • 北枝朝向北面的梅枝,背阴温度偏低,开花时间晚于向阳的南枝。
  • 毕竟终归、终究。

赏析

收起展开
这首小诗以南北梅枝的生长差异做对比切入,完全打破了历代咏落梅诗作沉溺于伤悼落花、叹惋春光逝去的固定抒情范式,用极浅白的日常意象讲出了耐人寻味的人生哲理。

全诗没有华丽雕琢的辞藻,以梅花开落的自然规律设喻,讽刺了世间急于争先、求速求快的浮躁风气,劝慰世人不必为一时的先后得失焦虑,厚积薄发者终能迎来属于自己的春风,立意新颖不落俗套,理趣盎然,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
胡仲弓是南宋后期江湖诗派的代表诗人,曾出任县令,后因遭人谗言弹劾被罢官,此后长期漫游江湖,写下大量咏物抒怀的诗作。

这首《落梅》组诗共六首,是他闲居时期的作品,跳出了传统咏落梅多伤春悼花的俗套,以梅花开落的自然规律寄寓人生哲思,是宋诗尚理趣风格的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: