推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春日山居好十首 其五
春日山居好十首 其五
舒岳祥
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春日山居好,闲思二月头。
麦青农作暇,荑秀女工休。
布谷迟催种,提壶早劝游。
老夫同猎较,陌上暖风柔。
译文
收起
展开
春日山居的生活实在美好,我悠然闲想仲春二月的风物。
麦苗返青农事尚且闲暇,白茅抽芽女子们的针线活也暂得休憩。
布谷鸟迟迟才来催促播种,提壶鸟早早啼鸣劝人出游。
我和乡邻一同结伴游猎,田间小路上的暖风软和轻柔。
纠错
注释
收起
展开
荑秀
荑指白茅的嫩芽,秀指植物抽芽舒展,这里形容春日白茅嫩芽饱满鲜嫩的状态。
布谷
鸟名,即大杜鹃,民间相传它的啼鸣是提醒农人及时开展春播。
提壶
鸟名,也叫提壶芦,啼声近似“提壶”,古人常将它的啼鸣解读为劝人饮酒出游。
猎较
古代乡间风俗,众人结伴共同狩猎,分配猎物时的小比试,后来泛指乡邻结伴出游行猎的民间活动。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以白描手法铺陈春日山居的日常景致,没有刻意雕琢的辞藻,却处处透着松弛自然的田园意趣。
诗人依次选取了麦苗、茅芽两种春日植物,布谷、提壶两种春日鸣禽,从农事、女工到乡邻游猎,层层铺展仲春二月乡野万物从容的状态,没有丝毫赶迫的焦虑,尽显乡居生活的闲适安然。
末句以陌上柔风收束全诗,将所有春日的暖意都融在软和的风里,把诗人隐居乡野时与世无争、安然自足的心境烘托得淋漓尽致,是宋代后期田园诗中极具生活质感的优秀作品。
纠错
创作背景
收起
展开
舒岳祥是宋末浙东著名遗民诗人,宋亡之后他拒绝出仕元廷,隐居在奉化的山林乡野之间,以耕读自遣。
《春日山居好十首》是他晚年闲居乡间时创作的组诗,共十首,分别从不同维度描摹春日山居的闲适日常,其五是其中集中展现仲春乡野人情物态的代表性篇目。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29