夏日山居好十首 其六

舒岳祥 · 宋代

夏日山居好,清溪一笛风。
瘦躯便褐短,寡发爱梳松。
细雨明归鹭,斜阳饮远虹。
有时吟未稳,饱步自书空。

译文

收起
夏日住在山里真是美好,清溪之上一笛横吹,伴着徐徐清风。
瘦削的身躯适配短短的粗布衣,头发稀疏,偏爱梳得疏松随性。
蒙蒙细雨里归鹭更显明净清晰,斜阳下远虹垂天仿佛在饮水。
有时候诗句还未斟酌妥当,吃饱饭后闲步,随手在空中划字推敲。

注释

收起
  • 粗布制作的衣物,是古代平民或隐者常穿的服饰。
  • 寡发头发稀疏。
  • 饮远虹古人传统认知中认为彩虹是会饮水的天象,此处将彩虹拟人化,写斜阳下远虹垂天的姿态。
  • 吟未稳指诗句尚未斟酌妥当,没有打磨到位。
  • 书空用手指在空中虚划字形,此处指诗人推敲诗句时随手划字揣摩。

赏析

展开
这首诗围绕“夏日山居好”的核心,层层铺叙,将山居闲适意趣与隐者冲淡心境融为一体,质朴而有韵味。

开篇直接点题,一句“清溪一笛风”就勾勒出旷逸清闲的山居氛围,清风吹笛,临溪寄兴,开篇就奠定了恬淡从容的基调。颔联转写诗人自身日常,瘦躯配短褐正好合身,发疏爱梳得疏松,没有华丽雕琢,只用生活化的细节就刻画出一位安于贫贱、不受拘束的隐者形象,真实动人。

颈联是全诗写景炼字的名句,“细雨明归鹭,斜阳饮远虹”两句格外精妙:一个“明”字,点出濛濛细雨中白色归鹭格外鲜亮醒目,给画面添出明快层次;一个“饮”字,化用旧说将彩虹拟人,生动写出斜阳下远虹垂空的悠远姿态,静景写活,意境开阔又充满生趣。

尾联收束到诗人的日常情态,吟诗未定就闲步书空,把隐者闲散自在、耽于吟咏的生活状态写得栩栩如生。全诗语言质朴自然,意境恬淡浑成,将山居生活的真趣表现得淋漓尽致,读来如见其人,如临其境。

创作背景

展开
舒岳祥是南宋末年著名文人,宋亡之后拒绝出仕元朝,终身隐居于故乡奉化的山林之中。

这一组《夏日山居好》共十首,均为诗人隐居期间描写山居生活闲趣的作品,本篇为组诗第六首。