夏日山居好十首 其九

舒岳祥 · 宋代

夏日山居好,日长宜学文。
金门堪避世,畎亩不忘君。
林宿三冬雪,岩藏万里云。
屈伸吾道在,何必杂人群。

译文

收起
夏日住在山中实在闲适美好,漫长的白日正适合研阅文章。
身居官署也可以避世隐居,身在乡野田间也不会忘记君主。
山林中还留存着隆冬的积雪,岩谷里藏着飘游万里的浮云。
无论顺逆进退我的大道自在心中,又何必要混迹在纷扰的世俗人群之中。

注释

收起
  • 金门原指汉代金马门,是古代学士待诏的官署,这里代指官场、闲职。
  • 畎亩田间田野,代指乡野民间,这里指隐居乡野。
  • 三冬指冬季三个月,即隆冬时节。
  • 屈伸指人生的进退,顺境与逆境。

赏析

展开
这首诗开篇直接点题,开门见山道出夏日山居的惬意,贴合诗人隐居的日常生活状态,质朴自然。

颔联“金门堪避世,畎亩不忘君”是全诗主旨,既点明了诗人隐居避世的人生选择,又道出了他作为南宋遗民,始终不忘故朝的本心,情理兼备,掷地有声,是宋代遗民情怀的典型写照。

颈联转而写景,山林积残雪、岩谷藏飞云,勾勒出一幅清冷开阔的山居图景,既贴合山居环境特点,也暗喻诗人胸怀开阔、品格高洁的襟怀,做到了情景交融。

尾联收束全篇,点明自己守道不移的人生追求,表达了不与世俗同流合污的志向。全诗语言清淡质朴,结构严谨,情感深沉含蓄,充分体现了舒岳祥晚年隐居诗作的风格特点。

创作背景

展开
舒岳祥是南宋末年著名诗人,宋亡后隐居不仕,终生拒绝出仕元朝。这组《夏日山居好十首》创作于他隐居家乡浙江奉化阆风之时,是诗人记录隐居生活、抒发情志的作品。

本诗是组诗的第九首,集中体现了舒岳祥晚年隐居后的人生态度与家国情怀。