秋日山居好十首 其五

秋日山居好,新凉及早兴。
玉餐阳坞米,冰嚼下洪菱。
海错来蒲港,溪鲜出石屏。
欲从逋客逝,为此未之能。

译文

收起展开
秋日山居的日子十分惬意,趁着新秋凉爽早早起身。
吃着阳坞出产的如玉般晶莹的香米,嚼着下洪产的凉似冰的鲜菱。
各类海味珍馐从蒲港运来,溪中的时鲜产自石屏一带。
本想追随避世的隐士飘然远去,却因为眷恋这些山居好物,反倒没能下定决心动身。

注释

收起展开
  • 阳坞舒岳祥隐居的宁海当地的一处山坞地名,以出产优质稻米闻名。
  • 下洪宁海当地的一处水乡地名,所产菱角品质极佳。
  • 海错原指各种海产种类繁多错杂,后泛指各类海味珍馐。
  • 蒲港宁海当地临近海湾的一处港口地名。
  • 石屏宁海当地的一处溪边山岩,状如屏风,后演变为当地地名。
  • 逋客避世隐居、遁迹山林的人,这里指古代的隐逸高士。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺陈秋日山居的日常之美,前六句全从饮食风物落笔,没有丝毫华丽雕琢,却将浙东滨海山村秋日物产丰足、生活闲适的状态写得极具画面感,读来令人心生向往。

末尾两句笔锋陡转,跳出普通隐逸诗的闲适套路,藏着宋末遗民的复杂心事:他本有彻底遁世离世的志向,却偏偏眷恋着眼前这片宋土之上的乡土风物,这份羁绊让他迟迟不能动身远遁,平淡的字句里藏着深沉的故国之思与乡土之爱,余味悠长。

创作背景

收起展开
舒岳祥是宋末浙东著名遗民诗人,南宋灭亡后他拒绝出仕元朝,隐居于宁海阆风一带的山村,以著述终老。

这组《秋日山居好十首》是他晚年闲居时创作的组诗作品,多维度记录了秋日山居的日常风物与心境,这首其五便是其中描摹山居饮食丰足、暗寓隐衷的代表性篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: