秋日山居好十首 其七

秋日山居好,重阳庶物穰。
剖菱红绽白,剥栗紫含章。
黄雀绵披脊,霜狸玉截肪。
登高惟小圃,何必上重冈。

译文

收起展开
秋日里山居的生活十分惬意,重阳前后万物都丰熟繁茂。
剖开红菱,嫩白的果肉向外绽开,剥开栗子,紫亮的外壳裹着匀净的果仁。
肥美的黄雀脊背上覆着厚绒,霜后的野狸肉像截开的白玉般脂白细腻。
想要登高赏景只需在自家的小园漫步就好,又何必非要去攀登那层层叠叠的山冈呢?

注释

收起展开
  • 庶物穰万物丰熟繁茂,庶物指世间万物,穰是丰盛的意思。
  • 含章内里蕴含美好的质地,此处指栗子外壳包裹着匀净饱满的果仁。
  • 霜狸经霜之后的野狸,此时野狸的脂肪最厚,肉质最为肥美。
  • 玉截肪切开的脂肪如同白玉一般,是古人形容肉质肥白细腻的常用典故。
  • 重冈层层重叠的山冈。

赏析

收起展开
这首诗以质朴鲜活的笔触勾勒出重阳前后山居的丰足图景,前两联全取日常乡野物产入诗,红菱、紫栗、黄雀、霜狸,色彩明丽,质感饱满,充满了热腾腾的烟火气,全无传统隐逸诗常见的清冷孤高。

尾联笔锋一转,跳出了一般重阳登高的俗套意趣,点明诗人安于当下、不务远求的闲适心境:不必奔赴名山大川,眼前自家小园的秋景就足以慰怀,将宋末遗民隐居乡野、自足自适的平和心态展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
舒岳祥是宋末浙东著名遗民诗人,南宋灭亡后他隐居于宁海阆风一带,谢绝官府征召,以耕读自遣,创作了大量描摹山野日常、抒发隐逸情怀的诗作。

《秋日山居好十首》是他晚年创作的组诗作品,十首均以“秋日山居好”开篇,从不同角度记录重阳前后山居的物产、风物与闲居意趣,本首是其中第七首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: