秋日山居好十首 其一○

秋日山居好,秋涛木末横。
龙藏寒水静,鹘击广原平。
红叶茅茨露,黄花曲糵成。
西风轻步履,随意得闲行。

译文

收起展开
秋日山居的生活格外惬意,秋江浪涛仿佛在林梢高处横斜涌动。
潜龙深藏令寒潭水面格外静谧,猛鹘振翅搏击在辽阔平坦的原野之上。
红叶掩映的茅草屋舍沾着清露,黄菊盛放时新酿的菊花酒已经酿成。
西风吹拂得脚步格外轻快,我随心所欲四处闲游,自在悠然。

注释

收起展开
  • 木末树梢,林梢。
  • 鹘一种猛禽,又名隼,飞行迅猛矫健。
  • 茅茨茅草搭建的屋舍,这里泛指山野间的简陋居所。
  • 曲糵酒曲,这里代指用黄菊酿造的菊花酒。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈秋日山居的远近景致,层次分明,动静相宜。开篇先总起点出秋日山居的佳趣,随后由远及近展开画面:寒水藏龙、广原鹘击是远景的壮阔动态,红叶沾露、黄花成酒是近景的细腻闲静,一刚一柔,将秋日山野的开阔生机与山居生活的悠然闲适融合得恰到好处。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,完全是诗人隐居生活的真实写照,末两句写自己趁西风信步闲游,将超然物外、不被尘事羁绊的隐逸情怀自然流露,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
舒岳祥是宋末浙东著名遗民诗人,南宋灭亡后他拒绝出仕元朝,隐居于奉化阆风山中长达数十年,以著述吟咏自遣。

《秋日山居好十首》是他隐居期间创作的组诗,共十首,全方位描摹了秋日山居的风物景致与日常闲趣,本首是组诗的最后一篇,集中展现了诗人安于隐逸的平和心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: