冬日山居好十首 其三

冬日山居好,随家丰俭宜。
果成猿种核,薪落鹤巢枝。
梅见天机早,菊知霜信迟。
读书年少事,任汝眼昏眵。

译文

收起展开
冬日山居的生活十分惬意,日常用度随家境丰足或俭省都很适宜。
山果成熟是猿猴遗落的种子长成,柴薪是鹤巢边自然掉落的枯枝。
寒梅最先感知到天地间生机萌动的讯息,晚菊知晓霜降节令的消息偏偏迟来。
发奋读书本是年少时就养成的习惯,任凭你如今年老眼昏视线模糊也不愿舍弃。

注释

收起展开
  • 丰俭宜无论生活丰足还是俭省都相宜,指随遇而安,不刻意追求物质条件。
  • 薪柴禾,可供燃烧的枯枝。
  • 天机自然的生机,天地间的造化意趣。
  • 霜信霜降的节令信息,秋霜将至的征兆。
  • 昏眵眼睛昏花,视线模糊,多用来形容年老之后视力衰退的状态。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈山居冬日的悠然意态,没有刻意雕琢的辞藻,却处处透着与自然相融的恬淡气息。颔联“果成猿种核,薪落鹤巢枝”捕捉到山林间极富生趣的独有细节,猿猴遗核结果、鹤巢落枝为薪,完全是远离尘嚣的山居才有的日常景象,不着一“闲”字而闲意满溢。

颈联以梅菊两种耐寒花木的不同习性做拟人化处理,寒梅先知春意、晚菊迟畏霜寒,暗合诗人顺随自然、不汲汲于外物的人生态度。尾联笔锋一转,将意趣落到读书本业,直言年少时便养成的读书习惯,到老来哪怕眼目昏花也不愿舍弃,把隐居生活的精神内核点明,尽显宋末遗民诗人不慕荣利、坚守本心的清高气节。

创作背景

收起展开
舒岳祥是宋末浙东著名的遗民诗人,宋亡后他拒绝出仕元朝,长期隐居在故乡宁海的山林之间,以著书耕读为业。

这组《冬日山居好》共十首,是他晚年隐居期间创作的组诗,集中描摹了冬日山居的日常意趣与安贫乐道的隐逸心境,本首是其中颇具代表性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: