春晚寄二林

舒岳祥 · 宋代

谷雨秧芽动，楝风花信来。
蟹奔沙上火，笋长地中雷。
燕子巢重定，主人门早开。
二林诗敌手，先着一篇催。

译文

收起

谷雨时节稻秧幼芽已经萌动，楝花的花信风顺着节气吹来。
螃蟹奔行在沙滩沙石之上，竹笋破土生长，声势如地下春雷涌动。
燕子重新把巢穴修筑停当，主人早早打开了自家院门。
二位林君是我诗坛的劲敌，我先写下这一篇催你二人唱和。

注释

收起

谷雨二十四节气之一，位于清明之后，是春季插秧栽种水稻的农忙时节。
楝风指楝花开放时节的风，古人有二十四番花信风之说，楝花风是谷雨时节的花信风，代表春末。
花信即花信风，指应花期而来的风，古人按节气对应花期，每候对应一种花信，故称二十四番花信风。
地中雷古人认为春雷震动地下，催生竹笋，此处用来形容竹笋破土生长的迅疾声势。
诗敌手指诗才相当，可以匹敌的对手，是诗人对二林诗才的称许。

赏析

展开

这首诗章法清晰，前六句铺写暮春村居景物，末两句点出寄友催和的题旨，结构匀称自然。

诗人写景层次分明，从节气物候开篇，点明暮春的节令特点，再转写动植物的动态：螃蟹奔沙、春笋破土，细节鲜活灵动，动静相映；最后落到人事，燕子归巢、主人开门，勾勒出平和闲适的村居氛围，过渡不着痕迹。

末尾点题，一句“先着一篇催”俏皮自然，既点出寄友唱和的来意，也体现出诗人与二林之间棋逢对手、诗酒往来的融洽情谊，全诗语言质朴凝练，写景生动，情致闲淡，是一首优秀的即景寄友之作。

创作背景

展开

这首诗是宋代诗人舒岳祥闲居时所作，题中“春晚”即暮春时节，“二林”指诗人的两位林姓友人。

舒岳祥晚年隐居乡间，醉心诗酒，时常与友人唱和往来，这首诗即暮春村居即景后，寄赠友人邀约唱和之作。