推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
含笑花
含笑花
舒岳祥
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
半面羞藏袂,回头懒向人。
清凉生夜气,冷淡见天真。
此物悭开口,他花怯效颦。
莫嫌容易落,笑罢总成尘。
译文
收起
展开
半张娇面含羞藏在衣袖之后,回过头来也懒于迎向旁人。
清润的凉意从夜气里悄然生出,在疏淡清冷的姿态中尽显天然本真。
这花素来吝于完全绽开笑口,别的花卉也不敢随意效仿它的神韵。
不要嫌弃它的花瓣容易凋落,待到笑意散尽之后终究都归于尘土。
纠错
注释
收起
展开
袂
衣袖。
悭
吝啬,这里指含笑花花瓣常处于半开状态,很少完全绽放。
效颦
出自《庄子》的典故,指丑女东施效仿西施皱眉的姿态反而更加丑陋,这里指代其他花卉难以复刻含笑花的天然意态。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗全程紧扣含笑花半开含羞的核心特质,没有刻意描摹花的外形颜色,而是以拟人化的手法为花赋予了清高淡泊的人格气质。
诗的前两联直接将含笑花塑造成一位羞于迎人、性情疏淡的隐者形象,跳出了普通咏花诗堆砌辞藻的俗套,后两联笔锋一转,既点出含笑花吝于开口的独有特性,又暗讽了世间刻意效仿他人、矫揉造作的风气。
末尾两句跳出一般咏物诗惜春伤逝的窠臼,以通透的眼光看待花的开落,将花的生命轨迹和人生的终极归宿联系起来,余味悠长,寄托了诗人看淡世事变迁、不执于表象的旷达心境。
纠错
创作背景
收起
展开
舒岳祥是宋末著名的遗民诗人,一生亲历宋元易代的乱世,南宋灭亡后他拒绝出仕新朝,隐居于浙东的山林乡野之间。
他隐居期间创作了大量咏物诗,多以身边常见的草木花卉为吟咏对象,寄托自己不媚流俗、坚守本心的人生志趣,这首《含笑花》便是这一时期的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29