近峰晴雪

小楼周匝玉屏开,木落林峦入座来。
欲唤老关商略此,两峰高并致佳哉。

译文

收起展开
小楼四周积雪覆盖的山峦像洁白的玉屏风一样次第展开,树叶落尽后山林的清旷景致仿佛直扑到坐席之前。
我正想呼唤老友来一同品评这难得的雪景,两座高峰并立的晴日景致实在是美到了极点。

注释

收起展开
  • 周匝环绕,指小楼的四周。
  • 玉屏玉制的屏风,这里用来比喻积雪覆盖、通体洁白的山峦。
  • 林峦生长着林木的山岗与峰峦。
  • 商略品评、欣赏探讨,这里指一同赏景论趣。

赏析

收起展开
这首小诗造语清奇灵动,全无俗套,开篇以比喻勾勒出雪后群山素白如屏的整体观感,紧接着用「入座来」的拟人化写法,把冬日木叶落尽、视野毫无遮蔽的山林清景写得活灵活现,仿佛景致主动前来亲近赏景的诗人。

后两句由景及人,诗人赏雪的兴致极高,甚至想唤来老友一同分享胜景,末句直抒赞叹之意,把雪后双峰并峙的晴日雪景之美推到极致,全诗没有堆砌华丽的辞藻,却满溢着隐居之士超脱尘俗的清雅闲逸兴致。

创作背景

收起展开
舒岳祥是宋末元初浙东地区的代表性诗人,南宋灭亡后他隐居于宁海阆风一带,拒不出仕新朝,终日以山水诗书自娱,留下了大量描摹浙东山野日常景致的清雅诗作。

这首《近峰晴雪》是他隐居期间,在一个雪后初晴的冬日,眺望居所附近覆雪的山峰时即兴创作的写景小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: