花隐

谁识菊为花隐逸,陶潜以后有濂翁。
落花别有尧夫爱,此意与濂同不同。

译文

收起展开
谁能知晓菊花是花中的隐逸之士,陶渊明之后便有了濂溪先生周敦颐。
另外还有邵尧夫偏爱飘落的花朵,这份志趣和濂溪先生相比是同还是不同?

注释

收起展开
  • 陶潜即陶渊明,东晋著名隐逸诗人,生性爱菊,是后世隐逸人格的标志性人物。
  • 濂翁指周敦颐,北宋理学家,世称濂溪先生,所作《爱莲说》为千古名篇,以莲寄托自身高洁不群的志趣。
  • 尧夫邵雍,字尧夫,北宋著名理学家,终生隐居不仕,留下诸多吟咏落花的诗作,以落花意象表达安时处顺的人生态度。

赏析

收起展开
这首诗以极简的篇幅串联起三位不同时代的高士爱花典故,以问句收束全无赘语,体现了宋诗以议论入诗的典型特色。

诗人没有直接描摹花的形态,而是将花作为隐逸人格的投射,跳出了普通咏花诗的物我对应框架,转而探讨不同隐逸选择背后共通的精神内核,语浅意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋末元初诗人舒岳祥晚年隐居浙东乡间时所作。

舒岳祥作为宋季遗民,终身不仕新朝,平生吟咏多寄寓故国之思与隐逸之志,这首诗借历代先贤爱花的典故品题不同的隐逸境界,是他代表性的咏理绝句之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: