老人村

舒岳祥 · 宋代

绿树合来无路入,青烟起处有人居。
衣冠从俗语言朴,礼乐相忘机巧疏。

译文

收起
茂密绿树连绵合拢,看上去无路可进入,青烟升起的地方,隐藏着人家居住。
衣着服饰跟随乡俗,人们言谈语言质朴,早已忘却礼教束缚,很少有机谋巧诈之心。

注释

收起
  • 合来指树木枝叶繁茂,连绵合拢,遮蔽了道路。
  • 礼乐相忘指远离尘世的礼教规范束缚,不用刻意讲求礼乐仪式。
  • 机巧疏指机谋巧诈很少,形容村人性情淳朴,不尚伪诈。

赏析

展开
这首诗用清新质朴的白描手法,勾勒出一幅与世隔绝的桃花源式村居图,意境清幽淡远,情味醇厚。

首联写景先抑后扬,先写绿树合蔽、无路可通的幽闭感,再点出青烟起处的人家,既写出了老人村隐秘清幽的地理特点,也营造出“山重水复疑无路”的意外意趣,暗合世外秘境的特质。

颔联转而写人,用直白的语言点出村中风俗淳朴,没有机巧伪诈,这种质朴的生活,与勾心斗角的尘世官场形成了鲜明对比。诗人对老人村的赞美,实则寄寓了自己在宋亡之后,不愿同流合污、甘隐山林的人生追求,平淡的文字里蕴含着深沉的情志,余味悠长。

创作背景

展开
舒岳祥是南宋末年著名诗人,宋亡之后隐居浙东乡间,终身不仕元朝,长期流连于乡村山水之间。

这首诗是诗人游历深山村落时创作,描绘了偏僻乡村古朴自然的风貌,寄寓了自身的隐逸志趣。