中秋
印透山河影，照开天地心。
人世有昏晓，我胸无古今。
人世有昏晓，我胸无古今。
月光透印出山河的轮廓，澄澈照亮了天地的本心。
人间世事总有晨昏明暗的变化，我的胸中却不存古今的分野阻隔。
译文
收起注释
收起- 印透指月光映照穿透，印出山河的轮廓影迹。
- 天地心指天地本有的澄澈光明的本心本性。
- 昏晓本指晨昏、早晚，这里代指人世世事的明暗变化、浮沉起落。
- 无古今指心境不被古今时间的分界拘束，超越了世俗的时空局限。
赏析
展开
这首咏中秋的小诗跳出了传统中秋诗写团圆、抒怀远的俗套，借月言志，立意高远，别具一格。
开篇两句从大处落笔，写中秋明月的浩瀚澄澈：月光遍洒天地，透印出山河全貌，澄澈月华点亮了天地原本的清明本心，短短十个字就写出了明月撼动人心的博大力量。
后两句由月及人，将景与情、物与我浑然融为一体：人间万事总有晨昏明暗、盛衰起伏的变化，可诗人自己的胸中，却早已超越了古今时间的局限，没有分毫分际隔阂。这种表述，尽显隐逸诗人淡泊旷达、超越世俗的胸襟怀抱，短短二十字，境界宏阔，余味悠长。
开篇两句从大处落笔，写中秋明月的浩瀚澄澈：月光遍洒天地，透印出山河全貌，澄澈月华点亮了天地原本的清明本心，短短十个字就写出了明月撼动人心的博大力量。
后两句由月及人，将景与情、物与我浑然融为一体：人间万事总有晨昏明暗、盛衰起伏的变化，可诗人自己的胸中，却早已超越了古今时间的局限，没有分毫分际隔阂。这种表述，尽显隐逸诗人淡泊旷达、超越世俗的胸襟怀抱，短短二十字，境界宏阔，余味悠长。
创作背景
展开
王中立是宋代性情高洁的隐逸诗人，终生不乐仕进，隐居乡野，寄情山水风月。
这首诗是诗人于中秋佳节对月抒怀，借澄澈明月抒发自己超越世俗时空胸襟怀抱的作品。
这首诗是诗人于中秋佳节对月抒怀，借澄澈明月抒发自己超越世俗时空胸襟怀抱的作品。