元日

方一夔 · 宋代

鬼物从来着论无,题门安用换桃符。
呼儿记日开书读,为说濂溪太极图。

译文

收起
鬼魅一类事物从来都说不清虚无缥缈,门上哪里需要特意更换新年的桃符。
呼唤孩儿记下今天这个日子打开书本诵读,我来给你讲解濂溪先生的太极图。

注释

收起
  • 元日农历正月初一,即新年第一天。
  • 桃符古代春节习俗,新年时将桃木板挂于门侧,上书门神名字,认为可以驱邪避凶,是后世春联的前身。
  • 濂溪指北宋理学家周敦颐,世称濂溪先生,是宋代理学的开山鼻祖。
  • 太极图周敦颐作《太极图说》,阐发宇宙生成、万物演化的理学思想,此处代指周敦颐的理学学说。

赏析

展开
这首诗跳出了传统元日诗描写新年喜庆、迎新纳福的俗套,立意新颖,别具怀抱。

开篇直接质疑世俗换桃符驱邪的习俗,点明鬼物本就虚无,不必拘泥于俗礼,体现了诗人不惑鬼神、不务虚浮的理性态度。结尾将新年的核心活动落在教子读经、阐发理学上,凸显了宋代理学家以传道授学为己任的精神追求。全诗语言质朴平实,不事雕琢,却清晰展现了诗人隐居不仕、不逐流俗的高洁品格,余味醇厚。

创作背景

展开
方一夔是宋末元初著名理学家、诗人,宋朝灭亡后隐居不仕,终身以教授乡里、研究理学为业。

《元日》是诗人在农历新年正月初一创作的作品,抒发了他不随流俗、潜心治学的人生志趣。

名句摘录

收起

鬼物从来着论无,题门安用换桃符。

呼儿记日开书读,为说濂溪太极图。