九月二十四日
蝶翅平沉疑坠叶，蝉声孤起在高枝。
空庭秋意无人会，月转西楼淡淡时。
空庭秋意无人会，月转西楼淡淡时。
蝴蝶翅膀平缓落下，让人疑心是飘落的秋叶，孤清的蝉声从高高的枝头上传来。
空荡的庭院里的秋日意趣没有人领会，月亮转到西楼边时正是月色淡柔的时分。
译文
收起注释
收起- 平沉此处指蝴蝶翅膀平缓下落的状态。
- 会领会，感知。
- 淡淡时指月光朦胧柔和、亮度不高的时分。
赏析
展开
这首诗全篇以白描手法绘景抒情，风格清寂淡远，余韵悠长。
开篇两句捕捉秋日庭院里的细小景致，将蝶落比作坠叶，以孤蝉声衬出环境的幽静，观察细腻，落笔生动。后两句由景入情，点出空庭秋意无人共赏的寥落，最后以月转西楼的淡远之景收束全诗，没有直白表露情绪，却将诗人闲淡中带着淡淡孤寂的心境完全融于景致之中，耐人寻味。
开篇两句捕捉秋日庭院里的细小景致，将蝶落比作坠叶，以孤蝉声衬出环境的幽静，观察细腻，落笔生动。后两句由景入情，点出空庭秋意无人共赏的寥落，最后以月转西楼的淡远之景收束全诗，没有直白表露情绪，却将诗人闲淡中带着淡淡孤寂的心境完全融于景致之中，耐人寻味。
创作背景
展开
本诗为宋代诗人余芑舒的秋日即景之作，创作于农历九月二十四日的傍晚时分。
余芑舒为南宋末年饶州德兴（今属江西）人，号息斋，生性淡泊，多有闲居写景之作，这首诗便是他日常闲居时观察院中秋景，有感而发写成。
余芑舒为南宋末年饶州德兴（今属江西）人，号息斋，生性淡泊，多有闲居写景之作，这首诗便是他日常闲居时观察院中秋景，有感而发写成。
名句摘录
收起蝶翅平沉疑坠叶，蝉声孤起在高枝。
空庭秋意无人会，月转西楼淡淡时。