古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
日新
宋度宗
· 宋代
拼音
译文
复制
大哉盘铭,日新其德。
一盟一思,惟汤是则。
译文
收起
伟大啊商汤的盘铭,核心要义是每日都要革新自己的品德。
每次盟誓每次自省,都要将商汤作为效法的准则。
注释
收起
盘铭
刻在商汤沐浴盘上的铭文,出自《大学》,核心内涵是劝人日日自新、精进品德。
日新其德
每日更新自己的品德,不断修养精进,不停止追求进步。
惟汤是则
宾语前置结构,即“惟以汤为则”,意思是只将商汤作为效法的准则。
赏析
展开
这是一首庄重古朴的说理四言诗,体裁取法上古《诗经》雅颂的体例,风格肃穆质实,十分契合阐发儒家圣道的主题。
开篇以感叹语直起,直接赞叹盘铭蕴含的日新进德之义,开门见山点明主旨,情感饱满庄重。后两句收束到自身,明确表明态度:诗人要时时牢记此义,每一次自思自省都恪守日新的准则,以商汤为榜样,将这一理念作为修身治国的根本。
全诗短短十六字,没有多余的修饰藻绘,言简意赅,旨意鲜明,既准确阐发了儒家经典的核心要义,也表达了古代统治者对修身进德、永续求新治国理念的推崇,意蕴古朴庄重,雅正得体。
创作背景
展开
儒家经典《大学》中记载,商汤的浴盘上刻有铭文:“苟日新,日日新,又日新”,核心要义是劝勉世人日日自新,不停进德修业,这一理念成为儒家修身治国的重要传统。
宋度宗赵禥是南宋皇帝,推崇儒家道统,这首四言诗就是他专门阐发盘铭“日新”之义所作,申明自己对这一圣人之道的尊崇与效法。
名句摘录
收起
大哉盘铭,日新其德。
一盟一思,惟汤是则。