春日

黄庚 · 宋代

春色浓于酒,何须醉玉觞。
柳疏鶑占影,花杂蝶分香。
往事随流水,闲愁付夕阳。
吟边自歌舞,犹学少年狂。

译文

收起
春天的景色比醇酒还要浓郁,哪里需要用玉杯饮酒求醉呢。
柳树稀疏之处黄莺占据树影栖息,繁花交错间蝴蝶分取着花香。
过往旧事都随着流水飘逝而去,无端闲愁都交付给西沉的夕阳。
吟诗之余我独自放歌起舞,还学着少年时疏放疏狂的模样。

注释

收起
  • 玉觞玉制的酒杯,古代名贵酒器,这里代指美酒。
  • 同"莺",即黄莺,春日常见的鸣禽。
  • 占影占据柳荫树影,指黄莺栖息在柳树的阴影之中。
  • 闲愁无端的愁绪,这里指对世事变迁、年华逝去的怅惘。

赏析

展开
这首诗结构清晰,前两联写景,后两联抒情,情景交融,韵味醇厚。开篇第一句"春色浓于酒"造语新奇,将无形的春色比作醇厚的美酒,点出春意的馥郁浓郁,紧接着引出"何须醉玉觞"的观点,翻出新意,别具匠心。

颔联承接春景,细描春日物象:稀疏柳荫中黄莺栖息,杂开繁花上蝴蝶分香,一静一动,勾勒出明媚鲜活、生机盎然的春日图景,笔触清新自然,充满生活意趣。

颈联转而抒情,将往事比作东去流水,把闲愁交付西下夕阳,在景物的承载中融入身世之感,既有对过往的怅惘,又透出放下过往的旷达,情感含蓄深沉。尾联收束全诗,吟罢新诗自歌自舞,还学少年疏狂,将诗人隐居不仕、不堕青云之志的旷达洒脱心态展露无遗,即使年华老去,依然对生活保有热烈的兴致,读来令人感佩。全诗语言浅淡质朴,情感真挚深沉,是一首很好的春日感怀之作。

创作背景

展开
黄庚是南宋末年著名诗人,宋亡后绝意仕途,隐居乡里,以吟咏山水自娱,是江湖诗派后期的代表诗人之一。

这首《春日》是诗人晚年隐居期间,春日赏景感怀所作,借春日清景抒发自己闲居的人生感悟。