寒夜呈梅深

黄庚 · 宋代

空斋对孤客，寂寞似僧家。
炉冷频烧叶，灯昏不吐花。
夜长添睡思，岁晚忆年华。
吟倦推窗坐，梅檐月未斜。

译文

收起
空寂的书斋里只有我孤身一人，寂寞光景就和出家僧人相仿。
炉火已经冷却，频频添烧枯叶取暖；灯烛昏暗，灯芯燃不出明亮的灯花。
寒夜格外漫长，渐渐生出浓浓睡意；一年将尽，忍不住追忆起逝去的年华。
吟诗过后有些倦怠，推开窗子静坐，梅树边的檐角上空，明月还未曾西斜。

注释

收起
  • 空斋空寂幽静的书斋，是诗人对自己隐居居所的称呼。
  • 频频繁，多次，此处形容炉火易冷，需要不断添柴。
  • 不吐花指油灯昏暗，灯芯没有结成明亮的灯花。
  • 岁晚既指一年将尽的岁末，也暗指诗人年岁已老，时光迟暮。
  • 梅檐种有梅树的屋檐边，既呼应诗题中的“梅”，也暗点友人梅深的字号。

赏析

展开
这首诗紧扣“寒夜”“独居”的主题，层次清晰，意境浑然，是一首非常出色的五言律诗。

开篇起笔直接点出处境，以“似僧家”的比喻，开篇就定下了全诗清寂枯淡的基调，把独居的寂寞感和盘托出。

颔联是极为传神的细节描写，“频烧叶”写寒，“不吐花”写暗，没有直接说冷说孤，却通过两个极具生活感的细节，把寒夜独居的清苦烘托得淋漓尽致，寒意透纸而出。

颈联由景入情，从眼前寒夜之景，延伸到对时光年华的感慨，暗含着诗人作为宋末遗民，身经乱世之后，岁暮伤怀的淡淡愁绪，情感含蓄不张扬，十分贴合隐居者的身份心境。

尾联宕开一笔，推窗见月，梅边月斜未斜，把氛围从枯寂转为淡远，既收束了全诗，也留下了悠悠余味，将寒夜独坐的情思写得含蓄悠远，耐人咀嚼。

创作背景

展开
黄庚是南宋末年诗人，宋亡后终身不仕，隐居于浙东天台地区，以布衣终老。这首诗是诗人在寒冬寒夜，写给友人梅深的即景之作，记录了自己独居隐居时的一个寒夜片段。

黄庚的诗歌多描写隐居生活的闲淡枯寂之趣，风格清隽质朴，这首诗是其代表作品之一。