暮春 其一
东风庭院夕阳天，恨绿愁红又一年。
春自要归花自落，莫将芳事怨啼鹃。
春自要归花自落，莫将芳事怨啼鹃。
东风拂过庭院，正是夕阳笼罩的暮春天气，绿叶繁盛红花凋零，匆匆又是一年过去。
春天本就将要归去，花儿自然会飘落，不要因春光逝去就怨恨啼鸣的杜鹃。
译文
收起注释
收起- 恨绿愁红指暮春绿叶繁茂、红花凋谢的景象，诗人因春去而心含怅惘，故有此说。
- 芳事指春日的花事，代指美好的春光。
- 啼鹃即杜鹃鸟，相传杜鹃啼声凄哀，古人常认为杜鹃啼鸣会催促春光归去，多引动人的愁思。
赏析
展开
这首咏暮春的小诗，跳出了传统伤春诗的悲怨俗套，立意新颖，理趣盎然。
开篇一句"东风庭院夕阳天"，淡淡勾勒出暮春时节的环境氛围，柔和的东风、静谧的庭院、衔山的夕阳，营造出冲淡又略带怅惘的意境。次句"恨绿愁红又一年"，点出世人伤春的普遍情绪，绿叶抽茂、红花凋零，年复一年春归去，自然引动人的愁思。
后两句翻空出奇，点破主旨：春自要归，花自会落，本就是不可逆转的自然规律，何必怨恨啼鹃催春而去呢。诗人将伤春的愁绪推开，以通达的议论收束，既说出了顺应自然的理趣，也暗寄了诗人历经朝代更迭世事变迁后的深沉感慨，含蓄蕴藉，耐人寻味。
开篇一句"东风庭院夕阳天"，淡淡勾勒出暮春时节的环境氛围，柔和的东风、静谧的庭院、衔山的夕阳，营造出冲淡又略带怅惘的意境。次句"恨绿愁红又一年"，点出世人伤春的普遍情绪，绿叶抽茂、红花凋零，年复一年春归去，自然引动人的愁思。
后两句翻空出奇，点破主旨：春自要归，花自会落，本就是不可逆转的自然规律，何必怨恨啼鹃催春而去呢。诗人将伤春的愁绪推开，以通达的议论收束，既说出了顺应自然的理趣，也暗寄了诗人历经朝代更迭世事变迁后的深沉感慨，含蓄蕴藉，耐人寻味。
创作背景
展开
黄庚是南宋末年著名诗人，宋亡后隐居山林，拒绝出仕，以诗歌吟咏自娱。
这首诗是其《暮春》组诗的第一首，为诗人暮春时节观赏春归景象，有感而作。
这首诗是其《暮春》组诗的第一首，为诗人暮春时节观赏春归景象，有感而作。