道士夜醮
步虚声里碧云飞，珮玉珊珊谒紫微。
月浸刚风鸾鹤过，仙都道士拜章归。
月浸刚风鸾鹤过，仙都道士拜章归。
步虚曲调缭绕间，碧云在高空飞扬，身佩叮咚玉佩，拜谒紫微仙宫。
月光浸润着高空罡风，仙禽鸾鹤从空中飞过，仙都道士拜罢天章后归来。
译文
收起注释
收起- 夜醮道教仪式，指夜间设坛祈祷祭祀，向天神进奏奏章。
- 步虚道教道士诵经的曲调，因声音缥缈如仙人步于虚空得名，此处指道士诵经的声音。
- 紫微即紫微宫，道教传说中北极紫微大帝居住的仙宫，此处泛指仙阙。
- 刚风也作罡风，道教指高空清劲寒冷的强风。
- 鸾鹤鸾鸟与白鹤，道教传说中仙人多以鸾鹤为乘骑，是仙禽的代称。
- 拜章斋醮仪式中，道士向天神拜进奏章表文，此处指完成拜章仪式。
赏析
展开
这首诗是咏道教斋醮场景的佳作，开篇就构建出缥缈清虚的出尘氛围，感染力极强。
首句从听觉和远景落笔，悠扬的步虚声里碧云翻飞，一下子将读者带离世俗，拉入空灵仙境；次句刻画道士仪态，玉佩叮咚、拜谒仙宫，既写出斋醮仪式的庄重感，也烘托出道士不染尘俗的清雅气质。
后两句宕开写景，月光裹着清劲罡风，仙禽鸾鹤掠空而过，为整个场景添了灵动仙气，最后收束到仪式结束、道士归来，全诗余韵悠长。整首诗语言清丽凝练，意境清空缥缈，完美契合道教斋醮的出尘气质，不着痕迹地将仙意融入寻常场景描写中，韵味十足。
首句从听觉和远景落笔，悠扬的步虚声里碧云翻飞，一下子将读者带离世俗，拉入空灵仙境；次句刻画道士仪态，玉佩叮咚、拜谒仙宫，既写出斋醮仪式的庄重感，也烘托出道士不染尘俗的清雅气质。
后两句宕开写景，月光裹着清劲罡风，仙禽鸾鹤掠空而过，为整个场景添了灵动仙气，最后收束到仪式结束、道士归来，全诗余韵悠长。整首诗语言清丽凝练，意境清空缥缈，完美契合道教斋醮的出尘气质，不着痕迹地将仙意融入寻常场景描写中，韵味十足。
创作背景
展开
这首诗是宋末元初诗人黄庚所作，黄庚生于南宋，宋亡后隐居不仕，流连山水，创作了大量题咏咏物类的诗歌作品。
夜醮是道教传统仪式，指道士夜间设坛作法，向天神祈祷进呈表章。这首诗是诗人亲眼见到道士夜醮事毕归来的场景，即兴创作而成。
夜醮是道教传统仪式，指道士夜间设坛作法，向天神祈祷进呈表章。这首诗是诗人亲眼见到道士夜醮事毕归来的场景，即兴创作而成。