秋信
豆雨初晴浣溽埃，报凉梧叶堕阶苔。
一声新雁南楼外，早送西风信息来。
一声新雁南楼外，早送西风信息来。
豆花时节的阵雨初停，洗去了溽热潮湿的尘埃，报知秋凉的梧桐叶飘落在阶边青苔上。
南楼外传来一声新雁的鸣叫声，早早便把西风将至的秋的信息送了过来。
译文
收起注释
收起- 豆雨指豆花开放时节的秋雨，也泛指入秋后的阵雨。
- 浣本义为洗濯，这里指冲刷去除。
- 溽埃指溽热潮湿的尘埃，形容盛夏余留下来的闷热浊气。
- 新雁指今年秋季刚刚南飞而来的大雁，是入秋的标志性物候。
赏析
展开
这首小诗紧扣诗题"秋信"的"信"字构思，层层递进，脉络清晰，将无形的秋意转化为可感可知的具体画面。
开头两句先铺陈背景：雨过天晴，闷热浊气被冲刷干净，梧叶飘落石阶青苔，已经暗暗透出秋凉的气息，为传递"秋信"做好了场景铺垫。
后两句笔锋一转，借南楼外一声新雁的鸣叫，点出西风已至的讯息，将新雁拟人化为传递秋讯的使者，构思灵动精巧，浑然天成。全诗语言浅近清新，不加雕琢，从寻常小景中发掘出诗意，将初秋初临时那种微妙清爽的氛围感写得十分动人，充分体现了宋末写景绝句淡远清新的艺术风格。
开头两句先铺陈背景：雨过天晴，闷热浊气被冲刷干净，梧叶飘落石阶青苔，已经暗暗透出秋凉的气息，为传递"秋信"做好了场景铺垫。
后两句笔锋一转，借南楼外一声新雁的鸣叫，点出西风已至的讯息，将新雁拟人化为传递秋讯的使者，构思灵动精巧，浑然天成。全诗语言浅近清新，不加雕琢，从寻常小景中发掘出诗意，将初秋初临时那种微妙清爽的氛围感写得十分动人，充分体现了宋末写景绝句淡远清新的艺术风格。
创作背景
展开
黄庚生活于宋末元初，南宋灭亡后拒绝出仕，隐居浙江山野，以布衣终身，流连山水，创作了大量清新自然的写景小诗。
《秋信》是其写景绝句的代表性作品，诗人敏锐捕捉初秋来临的典型物候，将秋至的讯息化为具体可感的画面，因此以"秋信"为题。
《秋信》是其写景绝句的代表性作品，诗人敏锐捕捉初秋来临的典型物候，将秋至的讯息化为具体可感的画面，因此以"秋信"为题。