初冬
城头钟断漏初长，布被寒生一夜霜。
已剧凄凉犹似较，后来风色更凄凉。
已剧凄凉犹似较，后来风色更凄凉。
城头钟声停歇，更漏滴声初显悠长，布被生出阵阵寒意，才惊觉昨夜已经降下霜华。
如今已经是这般凄凉刺骨，细细思量后才惊觉，往后的光景，还要比今日更加凄凉。
译文
收起注释
收起- 漏即更漏，古代用来计时的器具。
- 已剧已经是十分凄凉，剧表示程度极深。
- 犹似较犹还细细思量、比较。
- 风色本指天气光景，此处暗喻时世与个人境遇。
赏析
展开
这首小诗以层层递进的手法写哀情，语浅意深，沉郁动人。
开篇两句先铺陈环境，从听觉的钟断漏长，到触觉的布被生寒，再点出一夜霜降的实景，由虚到实，层层渲染出孤居初冬的清冷凄寒基调，诗人的孤寂之感已经呼之欲出。
后两句最见章法，连用两个“凄凉”重字，在原有悲凉的基础上翻进一层：当下已经凄凉难挨，谁料来日的光景还要更加不堪，把悲苦的情绪不断推向深处。明写初冬气候转寒，暗寄南宋遗民国破家亡后的无尽忧伤，含蓄蕴藉，余哀不绝。
开篇两句先铺陈环境，从听觉的钟断漏长，到触觉的布被生寒，再点出一夜霜降的实景，由虚到实，层层渲染出孤居初冬的清冷凄寒基调，诗人的孤寂之感已经呼之欲出。
后两句最见章法，连用两个“凄凉”重字，在原有悲凉的基础上翻进一层：当下已经凄凉难挨，谁料来日的光景还要更加不堪，把悲苦的情绪不断推向深处。明写初冬气候转寒，暗寄南宋遗民国破家亡后的无尽忧伤，含蓄蕴藉，余哀不绝。
创作背景
展开
汪炎昶是南宋末年著名遗民诗人，宋亡后终生隐居不仕，坚守气节不仕新朝。这首诗是诗人隐居乡野期间，于初冬时节触景感怀所作。
亲历改朝换代的离乱之苦，诗人隐居生活清贫孤苦，借初冬寒景抒发内心积郁的悲凉之感，写下这首短小的抒怀绝句。
亲历改朝换代的离乱之苦，诗人隐居生活清贫孤苦，借初冬寒景抒发内心积郁的悲凉之感，写下这首短小的抒怀绝句。