哭中彝兄三首 其一

涉世才知命,菱花鬓尚青。
天如憎善类,君又促余龄。
病以忧虞积,和因学力形。
奚从觇慎密,闾里涕交零。

译文

收起展开
兄长历经世事到了五十知命的年纪,对镜自照鬓发尚且还乌黑青嫩。
上天好似素来憎恶良善之人,偏偏又让兄长早早走完了余下的人生年岁。
他的病痛全是平日为家事乡邻操劳忧虑累积而成,为人平和的品性完全是学识修养自然涵养出的风范。
如今再也无处得见他行事审慎缜密的风度,乡里街坊听闻噩耗全都涕泪纵横悲泣不已。

注释

收起展开
  • 涉世经历世事,踏入社会生活。
  • 知命出自《论语·为政》“五十而知天命”,代指五十岁。
  • 菱花古代铜镜背面常刻菱花纹饰,此处代指镜子。
  • 善类良善之人,品行端正的好人。
  • 余龄余下的寿命,此处指兄长在世的年岁。
  • 忧虞忧虑,操劳思虑。
  • 学力学识修养,学问积累的功底。
  • 觇察看,窥见,此处指得见、瞻仰。
  • 闾里乡里,街坊邻居。

赏析

收起展开
这首五言律诗是典型的悼亡抒怀之作,情感沉挚厚重,全无雕琢痕迹。开篇先追忆兄长正值知命之年,鬓发尚青,本当大有作为,却骤然离世,先为全诗的悲恸基调埋下伏笔。

颔联将丧兄之痛上升为对天道不公的质问,看似怨天憎善,实则满含对兄长早逝的难以置信与深切惋惜,情感冲击力极强。颈联转而回溯兄长的品性与遭际,点明他积劳成疾的缘由,也点出他平和温润的气质来自深厚的学养,寥寥十字便将一位品行端方的贤士形象勾勒得鲜活立体。尾联宕开一笔,不直接写自己的悲泣,转而写全乡邻里都为他的离世落泪,以旁人的反应侧面烘托兄长极高的德望,也将自己的哀思延伸到更广的层面,余味悠长。

创作背景

收起展开
汪炎昶是宋末元初著名的遗民诗人,终生不仕元朝,隐居于婺源山乡,品行高洁,学识渊博。其兄汪中彝同样是当地有名的贤士,一生恪守善道,潜心治学,却不幸中年早逝。

这组悼亡诗共三首,均作于兄长离世之后,诗人以饱含血泪的笔触追忆兄长的生平品性,抒发了痛失至亲手足的无尽悲恸,也暗含了对世道不公的愤懑不平。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: