古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
即事
汪炎昶
· 宋代
拼音
译文
复制
豪右方怀惧,疲羸岂易禁。
力田逢屡歉,祷雨得微阴。
气运宁无复,天灾匪独今。
居然怀抱恶,满耳是呻吟。
译文
收起
豪强已经心中满怀恐惧,贫弱百姓哪里更容易禁受灾祸。
务农耕田连年遭遇歉收,祈祷求雨只换来淡薄阴云。
天地气运怎么会没有反复,天灾灾祸也不只是发生在当今。
我徒然心中充满忧愤,满耳听到的都是百姓痛苦的呻吟。
注释
收起
豪右
指封建社会里有权势的豪强大族、地方富户。
疲羸
本指衰弱困苦,此处代指贫弱无力的底层百姓。
力田
努力耕田,此处代指从事农耕生产的农民。
屡歉
指连年粮食收成不好,连续歉收。
匪
同'非',释义为不是。
怀抱恶
指心中充满忧愤、不安的情绪。
赏析
展开
这是一首反映民生疾苦的现实主义诗作,开篇即通过阶层对比凸显灾荒的残酷:连豪强都心怀恐惧,贫弱百姓自然更难以承受,开门见山奠定了全诗沉痛悲悯的基调。
中间两联叙写灾荒实情:种田连年歉收,祷雨求雨却只换来微阴,没有降下救命甘霖。'气运宁无复,天灾匪独今'一句看似谈论天命,实则暗含对现实的批判,暗讽当政者不修荒政,才让天灾演变成大祸,意蕴深远。
结尾两句直抒胸臆,诗人将自己满怀忧愤,满耳皆是百姓呻吟的场景直白道出,把对底层民众的深切同情展露无遗。全诗语言质朴无华,情感真挚沉痛,继承了中国古代诗歌悯农伤时的现实主义传统,具有很强的艺术感染力。
创作背景
展开
汪炎昶是南宋末年诗人,自幼好学,终生隐居不仕,长期接触底层社会,对民生疾苦有着直观深切的了解。
这首诗为即事感怀之作,诗人亲眼目睹灾年之中百姓流离困苦的惨状,心生悲悯,因而写下这首诗反映天灾下的民间惨况,抒发悯农情怀。