句 其二

李左史 · 宋代

刘公隠后今谁继,张湛仙来不记年。

译文

收起
刘公隐居之后如今还有谁能继承他的高风,得道仙人张湛来到此地已经记不清在此度过了多少年岁。

注释

收起
  • 同“隐”,为隐的异体字,意为隐居。
  • 刘公一般认为指东汉刘晨,相传他入天台山采药遇仙,后隐居不返,此处泛指得道的高人隐士。
  • 张湛东晋学者,生性好养生之术,后世将其仙化,此处泛指得道成仙之人。

赏析

展开
这两句残句虽然篇幅短小,却意蕴悠远,第一句以发问起笔,感叹前代隐者离去后高风难继,暗含金世对尘俗的感慨。

第二句宕开笔墨,描写仙人居此忘年的情景,营造出空灵淡远、物我皆忘的仙隐意境,语言浅近质朴却余味悠长,将诗人对隐逸求仙生活的向往之情,含蓄地蕴含在平实的描写之中。

创作背景

展开
李左史是南宋时期的诗人,相关生卒事迹记载较少,这首诗是他传世的残句,原诗全篇已经散佚,仅存这两句被收录于《全宋诗》当中,诗句围绕隐逸求仙的主题创作而成。