句 其五
矾弟堕小白，梅兄怜老苍。
仲氏似白眉，表表金玉相。
仲氏似白眉，表表金玉相。
矾花像幼弟一般娇小素白，梅花如兄长一样怜爱这苍老苍茫的气韵。
排行第二的才士出众不凡，如同当年白眉马良，风度堂堂有着金玉般美好的品貌。
译文
收起注释
收起- 矾弟古人对矾石的戏称，宋代文人常将矾与梅花并称，称矾为弟，梅为兄。
- 梅兄古人对梅花的戏称，与矾石并称时，称梅为兄。
- 白眉典出三国蜀汉马良，马良眉生白毛，才学在马氏兄弟中最为出众，后用来代指兄弟中才学品貌最出众者。
- 表表形容风度人品出众不凡的样子。
- 金玉相喻指品德高洁，才学品貌如同金玉一般美好澄澈。
赏析
展开
这首小诗篇幅极短，却极见比兴用典的功力，开头将矾、梅拟人化，既写出矾的素白洁净、梅的苍劲浑厚，又顺势引出对人的赞美，衔接自然不露痕迹。
诗人借用白眉马良的旧典，精准点明赞美的对象是兄弟中的出众者，末句以金玉喻人品，直接点出对方品格高洁、才貌出众，短短二十个字，既有风物之雅致，又有赞人之深情，凝练含蓄，余味悠长。
诗人借用白眉马良的旧典，精准点明赞美的对象是兄弟中的出众者，末句以金玉喻人品，直接点出对方品格高洁、才貌出众，短短二十个字，既有风物之雅致，又有赞人之深情，凝练含蓄，余味悠长。
创作背景
展开
徐月溪是宋代诗人，其生平记载较为简略，这首诗是他留存的组诗《句》中的第五首，属于借风物起兴、赞美友人才学人品的题赠短章。
宋代文人十分盛行此类凝练的小诗题赠，短章寄意，比兴言志，这首是其中颇具特色的作品。
宋代文人十分盛行此类凝练的小诗题赠，短章寄意，比兴言志，这首是其中颇具特色的作品。