桃源
山前溪是当时水，源上桃非旧日花。
多是渔郎露消息，洞门从此锁烟霞。
多是渔郎露消息，洞门从此锁烟霞。
山前的溪水还是当年桃花源的旧水，源上的桃花已经不再是旧日的花朵。
想来多半是捕鱼的渔郎泄露了桃源的消息，从此桃花源的洞门就被烟霞永久锁住了。
译文
收起注释
收起- 桃源指东晋陶渊明《桃花源记》记载的世外桃源，是古代文人心中理想的避世隐居圣地。
- 渔郎指无意中发现桃花源的捕鱼人，事出《桃花源记》。
- 锁烟霞指被烟霞封锁关闭，意谓桃花源从此隔绝尘世，不再向世人开放。
赏析
展开
这首咏桃源诗跳出了前人歌咏桃源的俗套，立意新颖耐人寻味。
开篇两句劈空而来，直接点出物是人非的变迁感：溪水依旧是当年桃源的旧水，眼前的桃花却已经不是旧日盛放的模样，道尽世事变幻的淡淡怅惘。后两句翻出新意，将桃源从此隐遁不再现于世间的原因，归为渔郎泄露了桃花源的消息，暗寓了对尘世喧嚣侵扰清净之地的不满，也含蓄抒发了隐者渴望避世绝俗的情怀。全诗语言浅近质朴，寄意深远悠长，在历代咏桃源的作品中别具一格。
开篇两句劈空而来，直接点出物是人非的变迁感：溪水依旧是当年桃源的旧水，眼前的桃花却已经不是旧日盛放的模样，道尽世事变幻的淡淡怅惘。后两句翻出新意，将桃源从此隐遁不再现于世间的原因，归为渔郎泄露了桃花源的消息，暗寓了对尘世喧嚣侵扰清净之地的不满，也含蓄抒发了隐者渴望避世绝俗的情怀。全诗语言浅近质朴，寄意深远悠长，在历代咏桃源的作品中别具一格。
创作背景
展开
这首诗是宋代隐者古汴高士的作品，古汴高士真实姓名已不可考，古汴是其籍贯，高士是对其隐者身份的称呼。
本诗是吟咏陶渊明《桃花源记》典故的题咏诗，借桃源旧事发抒个人感慨。
本诗是吟咏陶渊明《桃花源记》典故的题咏诗，借桃源旧事发抒个人感慨。