斗百花·飒飒霜飘鸳瓦

飒飒秋风裹着霜落在鸳鸯瓦上，翠色帷幕间透进微微寒意，
长门宫深锁寂静，满庭秋色将晚。眼看菊花，
重阳佳节泪水如珠落下，
长是沾湿了脂粉残损的脸面。
皇帝的鸾驾音信遥远。无限幽恨，
只能寄托在纨扇上徒然伤情。应是帝王，当初怪我不肯同辇。转眼如今，宫中第一妖娆的，却说成了昭阳殿的赵飞燕。

• 鸳瓦成双相对的鸳鸯瓦，宫殿屋顶的瓦。
• 长门汉宫名，陈皇后失宠后居长门宫，后世代指冷宫。
• 鸾辂帝王所乘的车驾，代指皇帝。
• 纨扇细绢团扇，借班婕妤失宠咏扇之典，代指失宠之人。
• 辞辇汉成帝邀班婕妤同辇，班氏以贤德相辞，是后宫贤妃的典故。
• 昭阳飞燕赵飞燕受汉成帝宠幸，居昭阳殿，这里代指新得宠的妃子。

班婕妤的败诉陈词："飒飒霜飘鸳瓦，翠幕轻寒微透，长门深锁悄悄，满庭秋色将晚"——霜飘鸳瓦、长门深锁：冷宫的产权证书；"眼看菊蕊，重阳泪落如珠，长是淹残粉面"——重阳看菊泪落如珠：菊花开在别人团圆的节里；"鸾辂音尘远。无憀幽恨，寄情空殢纨扇"——鸾辂音尘远，幽恨寄在纨扇（班婕妤《怨歌行》的团扇，秋来见弃的旧状纸）；"应是帝王，当初怪妾辞辇"——当初怪她辞辇（班婕妤拒与帝同辇的贤德）：贤成了失宠的罪证；结拍"陡顿今来，宫中第一妖娆，却道昭阳飞燕"——如今宫中第一妖娆，却是昭阳殿的飞燕：柳永代班婕妤把这场官司重审了一遍——判词没有翻案，只有心酸。