倾杯乐·禁漏花深

宫中漏刻滴答，花影深深，绣工日长，
和暖的蕙风吹送暖意。景物一变，皇城十二门、
元宵十五夜，明月银光圆满。
连云复道高耸如飞楼。皇居壮丽，
祥瑞之气烟霭葱茏。帝王夜里临幸，
处处如仙境阆苑。龙凤烛光与星汉交相辉映。
咫尺间鳌山上羽扇开列。
乐府的两部神仙，梨园的四方弦管齐奏。
直到拂晓，都中百姓仍未散去。
千家万户山呼万岁、
欢腾雀跃。愿岁岁年年，在天子仪仗中，长能瞻望圣驾凤辇。

• 禁漏宫中的漏刻，计时之器，代指时间。
• 银蟾月亮，传说月中有蟾蜍。
• 复道楼阁之间架空的通道。
• 翠华帝王仪仗中饰翠羽的旗帜，代指皇帝。
• 鳌山元宵节用彩灯堆成的巨形灯山，形似巨鳌。
• 梨园唐玄宗设梨园教习乐舞，后泛指宫廷乐部。
• 山呼臣民对帝王“山呼万岁”的祝颂。
• 凤辇帝王所乘的车驾。

汴京上元的建筑群描写："禁漏花深，绣工日永，蕙风布暖。变韶景、都门十二，元宵三五，银蟾光满"——先给节日定好坐标与月亮；"连云复道凌飞观。耸皇居丽，嘉气瑞烟葱蒨"——复道凌观，皇居的嘉气被写成实景；"龙凤烛、交光星汉。对咫尺鳌山开羽扇"，鳌山（灯山）与星汉交光；"盈万井、山呼鳌抃。愿岁岁，天仗里、长瞻凤辇"——万井山呼收于一句长瞻：柳永的颂圣，铺得开也跪得稳。