浣溪沙

杜安世 · 宋代

横画功夫想未全。
双双文彩羽仪鲜。
和鸣偕老是天然。
暮雨并深流细草,暖风交颈傍清涟。
羡他真个好因缘。

译文

收起
画家笔下的鸳鸯,总觉得还没能画出它的全部神韵。
一对鸳鸯羽毛漂亮文采斐然,风姿仪容鲜亮动人。
鸣声相和相伴终老,这份和美本就是天然生成。
暮烟细雨里它们并游在长满细草的深岸,暖风中交颈依偎在清澈的水波边。
真让人羡慕它们拥有这样美好的缘分。

注释

收起
  • 横画指画家横向铺纸所画的鸳鸯图。
  • 羽仪指鸳鸯的羽毛仪容与风姿神采。
  • 和鸣偕老雌雄鸳鸯相互应和啼鸣,相伴直到老去,多用来比喻夫妻和美终老。
  • 清涟指清澈明净的水波。
  • 因缘此处指缘分,指男女之间的情缘。

赏析

展开
这首咏物词起笔便不落俗套,开篇先说画师难以将鸳鸯的天然神韵完整描摹,侧面烘托出鸳鸯相守的美好是天成之趣,绝非人工可以复刻,凸显了这份情缘的可贵动人。

下阕"暮雨并深流细草,暖风交颈傍清涟"一联对仗精工,情景交融。朦胧暮雨、细软青草、和煦暖风、清澈水波,共同勾勒出一幅温馨静谧的鸳鸯交颈并游图,将鸳鸯相守相伴的缱绻柔情写得鲜活可感,如在目前。

结句"羡他真个好因缘"直抒胸臆,自然收束全词,把词人对忠贞美满爱情的向往倾吐而出,平淡语中见深情。全词语言清丽自然,不事雕琢,意境鲜活,余味悠长。

创作背景

展开
这是北宋词人杜安世创作的一首咏物言情小令,吟咏对象为水中鸳鸯。

杜安世生卒年不详,约活动于宋仁宗皇祐年间,擅长书写男女风情与景物感怀,这首词没有明确的创作系年记载,应为词人即景兴怀,歌咏美好情缘所作。