古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
南歌子
仲殊
· 宋代
拼音
译文
复制
解舞清平乐,如今说向谁。
红炉片雪上钳锤。
打就金毛狮子、也堪疑。
木女明开眼,泥人暗皱眉。
蟠桃已是着花迟。
不向春风一笑、待何时。
译文
收起
当年通晓《清平乐》的曼妙舞姿,如今这番心境能说与谁听。
恰似红炉之上落一片雪花,又以钳锤锻打禅心。
哪怕已经打成金毛狮子般的大道,仍然要心存疑思不执着。
木雕女子明睁开眼,泥塑人偶暗皱眉头,皆是自性起用。
蟠桃开花已经比往常要迟。
不趁着春风开口一笑,还要等到什么时候呢。
注释
收起
红炉片雪
禅门常用意象,比喻杂念瞬间消融,自性清净。
钳锤
禅家指锤炼禅理、破除妄念的修证手段。
金毛狮子
佛经中以金毛狮子比喻佛性威猛、大道圆满。
着花
开花,着音zhuó。
赏析
展开
这是一首空灵通透的禅理词,通篇用禅门意象说理,全无说教的枯涩感。开篇以舞乐无人赏的感慨暗点禅道知音难遇,接着用红炉片雪、钳锤锻狮的比喻,点出参禅要不断打磨、即便得悟也不可妄自执着的道理。
下阕以木女开眼、泥人皱眉打破常人对「有无生灭」的执念,末句收束到春日蟠桃开花,将冷硬禅理融入活泼的自然生机,既有理趣又富情致,尽显宋代僧词的独特风格。
创作背景
展开
仲殊是北宋著名诗僧,原本为进士,因出家为僧,长居江南,工于诗词,尤善禅理词。
这首词具体创作时间已不可考,一般认为是他出家后参禅悟道,阐释禅理感悟而作。