古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
好事近
杨无咎
· 宋代
拼音
译文
复制
花里爱姚黄,琼苑旧曾相识。
不道风流种在,又一枝倾国。
拟图遮断倚阑人,休教妄攀摘。
其奈老来情减,负十分春色。
译文
收起
花丛之中我最喜爱姚黄牡丹,当年在琼苑就曾与它相识。
没想到这风流名种依旧芳华,又开出一枝倾国倾城的名花。
本打算设下标识挡住靠栏赏花的人,不要让旁人随意攀摘。
奈何我年老之后赏玩的风情早已消减,白白辜负了这十分美好的春色。
注释
收起
姚黄
牡丹的名贵品种,宋代洛阳牡丹以姚黄、魏紫为上品,姚黄被尊为花王。
琼苑
指琼林苑,宋代皇家园林,广植各类名花异草。
倾国
本指绝色美人,此处用来形容姚黄牡丹美艳绝伦,冠绝群芳。
倚阑
靠着栏杆,此处指倚栏赏花的游人。
赏析
展开
这首咏物词不即不离,借咏牡丹抒发了词人晚年的身世之感,意蕴深婉动人。
上片起笔直接点出题咏对象,先忆旧游,再写今朝重见名花的惊喜。“又一枝倾国”既写出姚黄名种不凡的风韵,也暗承前文“旧曾相识”,自然生出今昔交错的淡淡感怀。
下片转写怀抱,先说想要保护名花不被妄摘,见出词人对姚黄异乎寻常的珍爱;收尾陡然一转,说自己年老情减,辜负了眼前美好的春色,将爱花之情与老去的惆怅融合在一起,语淡情深,没有刻意雕琢,却将垂暮之人面对美好事物有心无力的怅惘写得含蓄悠长,余味不尽。
创作背景
展开
这首《好事近》是南宋词人杨无咎创作的咏牡丹词。姚黄是宋代洛阳牡丹的名贵品种,向来被尊为牡丹中的“花王”,是文人咏花作品中常见的题材。
杨无咎一生不慕荣利,隐居不仕,这首词是他晚年闲居时,见到盛放的姚黄牡丹,忆起往昔在皇家苑囿得见此花的经历,因物兴感写下这首作品。